1·This time they can follow you or a standard bearer.
这一次他们也可以按照您或您的旗手。
2·He is the standard bearer of those who still keep faith in the status quo.
在仍然信守现状的人们中，他是旗手。
3·Nomahiroshi is a famous Japanese modern writer, and an acknowledged standard bearer of Postwar School.
野间宏是日本著名现代作家，属于“战后派”，是公认的战后派的旗手。
4·Members of Anonymous also took aim on Wednesday at the websites of U. S. conservative standard bearer Sarah Palin and U. s.
“匿名”成员还在周三将目标转向了美国保守派旗手人物Sarah Palin的网站和美国参议员Joe Lieberman的网站。
5·Cruyff's side became the standard bearer for the next generations of Dutch teams, all of which have failed to lift up to expectations.
克鲁伊夫一方成为了后继的荷兰队的旗帜，而后继者们却都失败了。
6·He is a paragon of excellence in the world of motorcycling, coherent with our Italian company which is a standard bearer for ‘made in Italy’ excellence.
“罗西在世界摩托竞技领域内是公认典范，我们公司的产品代表着“意大利制造”产品的行业标准，二者可以说是珠联璧合。
7·And even as we confront a vicious adversary that abides by no rules, I believe the United States of America must remain a standard bearer in the conduct of war.
即使我们遇到不遵守任何规则的邪恶对手，我认为美利坚合众国也必须一如既往成为遵守战争规范的楷模。
8·All over the world, she was a symbol of selfless humanity, a standard bearer for the rights of the truly downtrodden, a very British girl who transcended nationality.
在全世界她是无私的人道的象征，是维护真正被践踏被摈弃的人们权益的旗手，是一个超越国界的英国女孩子，是一个带着一种自然的高贵气质的不分阶级的人。
9·He was a standard-bearer for the causes of African-Americans.
他是一位美国黑人运动领袖。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Plato is the standard-bearer for the believers in discovery.
柏拉图是“发现说”信徒们的旗手。
1·Members of Anonymous also took aim on Wednesday at the websites of U. S. conservative standard bearer Sarah Palin and U. s.
“匿名”成员还在周三将目标转向了美国保守派旗手人物Sarah Palin的网站和美国参议员Joe Lieberman的网站。
2·This time they can follow you or a standard bearer.
这一次他们也可以按照您或您的旗手。
3·Nomahiroshi is a famous Japanese modern writer, and an acknowledged standard bearer of Postwar School.
野间宏是日本著名现代作家，属于“战后派”，是公认的战后派的旗手。
4·All over the world, she was a symbol of selfless humanity, a standard bearer for the rights of the truly downtrodden, a very British girl who transcended nationality.
在全世界她是无私的人道的象征，是维护真正被践踏被摈弃的人们权益的旗手，是一个超越国界的英国女孩子，是一个带着一种自然的高贵气质的不分阶级的人。