1·No other European country had so much state ownership and so few privately owned businesses.
没有任何别的欧洲国家有这么多的国有企业和这么少的私有企业。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Industrial disputes are not the only issue bothering BA. More than 20 years after privatization, it is still struggling with the legacy of state ownership.
劳资纠纷还不是困扰英航的唯一问题。在20多年的私有化改制后，英航仍然在为国有的遗留问题而挣扎抗争。
3·Chapter1analyzes the basic domain of state ownership.
第一章重点分析了国家所有权的基本范畴。
4·He's a strong advocate of state ownership of the railways.
他是铁路国有化的坚决拥护者。
5·State ownership in itself does not signify collective control.
国家所有本身并不意味集体控制。
6·Few if any serious attempts have been made to restore state ownership.
各国几乎没有采取任何严厉的措施来恢复国家所有制。
7·At the remaining two big Banks with state ownership, things still look very messy.
两家国有制银行的状况看上去也很糟糕。
8·Both companies have a legacy of state ownership and powerful worker representation.
这两家公司都曾是国有制企业，具有强大的工人代表传统。
9·But at least state ownership may help save lives in one of China’s deadliest industries.
但煤矿伤亡率高居各行业之首，至少本轮国有化改组也许能帮助减少矿难的发生。
10·But at least state ownership may help save lives in one of China's deadliest industries.
不过至少国有化可以在中国的一个“死亡产业”中拯救许多生命。