1·Mineworkers in the Ukraine have voted for a one-day stoppage next month.
乌克兰的矿工们已投票决定下个月罢工一天。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Militant mine workers in the Ukraine have voted for a one-day stoppage next month.
在乌克兰，激进的煤矿工人们已经投票决定在下个月进行一天的罢工。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Play resumed quickly after the stoppage.
比赛中断后不久又继续进行。
—— 《牛津词典》
4·The last work stoppage occurred in 1998.
上一次停摆发生在1998年。
5·His stoppage of the flow resulted in a flood.
由于他拦阻水流而导致了洪水暴发。
6·The stoppage of firing didn't last long, however.
然而开火的中断没有持续多长时间。
7·The original plan was to hold an indefinite stoppage.
最初的计划是无限期停工。
8·It was that we can't afford to have a work stoppage every three years.
而是我们实在耗不起每三年一次的停工。
9·He was also a stoppage time substitute in the last match away to Newcastle.
在联赛最后一场对纽卡斯尔的比赛中他也在补时阶段替补上场。
10·Waiting denotes the stoppage of time for there is no progress when you wait.
等待意味着时间的中止，因为当你等待之时毫无进展。
1·But because Bonnie relatively weak, Allen expects the work stoppage to be brief-though it will take longer to get the relief well drilling RIGS back and ready to work.
但是鉴于邦妮事实上强度很弱，艾伦期望迁移工作可以停止，尽管减压井重新恢复工作还需要很长时间。
2·The decision of imposing stoppage of work its extent& monitory penalty shall rest with employer& binding on the contractor.
强制停止工作、范围及监测处罚的决定应取决于业主并对承包商有约束力。
3·EU foreign ministers are expected to further discuss the payment stoppage at their meeting in Brussels Monday.
预计，欧盟外长将于星期一在布鲁塞尔举行的会议上进一步讨论停止援助事宜。
4·Reliability of emergent stop circuit of aerial platforms can be raised by using "cut off" stoppage.
采用“断电”停止可提高高空作业车紧急停止电路的可靠性。
5·A spokeswoman for the European Commission Friday said direct aid has been suspended for the time being. Officials say the aid stoppage does not affect humanitarian aid sent to relief agencies.
欧盟一位发言人星期五说，目前暂缓直接援助。官员说，停止援助并不影响送往救援机构的人道救援。
1·The function of each installation of the lift, safety installation return and method of stoppage examination are introduced.
介绍了电梯各装置的功能，电梯的安全装置回路，及其故障检查方法。
2·The practical running parameters stoppage diagnosis system of electrical machinery for water pump is given.
给出了油田注水用电机运行参数故障诊断的实际系统组成。