1·You can be a straight shooter yourself.
你自己就可以直截了当地谈这个问题。
2·John Wayne was a blunt talker and straight shooter.
约翰·韦恩是一个直言不讳、一针见血的人。
3·Drummond was a real straight shooter; he was obviously telling the truth.
德拉蒙德是个直脾气，他说的话显然是真的。
4·EXAMPLE: My father was a straight shooter who was angry about the little lies that some of his dishonest business partners tried to tell to their customers.
我的父亲性情耿直，对一些不诚实的商业伙伴想对客户撒一些小谎，他感到很生气。
5·The real straight-shooter is “an occasional, flexible liar, but most of the time, the person will tell the truth, ” Dr. Scott notes.
而相当坦诚正直的人是“一个会看情形偶尔撒谎的人,但大多数时候这种人会说实话。” 斯科特博士指出:“如果有人说:‘你喜欢我的领带吗?’
6·Jill looked me in the eye and said, in a polite but straight-shooter way, "I hardly ever have time to read."
吉尔盯着我的眼睛礼貌但又直率的说“可是我没时间拜读啊。”