1·Don't stray from the point.
不要离题乱扯。
—— 《新英汉大辞典》
2·Please keep [stick] to the point.; Please don't stray from the subject.
请不要离开本题。
—— 《新英汉大辞典》
3·But I do not stray from your precepts.
我却没有偏离你的训词。
4·Be careful not to stray from the right path of duty.
注意不要偏离应尽职责的正道。
5·His books don't stray from those themes in the slightest.
他的书籍都没有脱离主题。
6·I seek you with all my heart; do not let me stray from your commands.
我一心寻求了你。求你不要叫我偏离你的命令。
7·You reject all who stray from your decrees, for their deceitfulness is in vain.
凡偏离你律例的人,你都轻弃他们。因为他们的诡诈必归虚空。
8·Rover Mascot stray from the world's most famous families - the Vikings pun.
Rover Mascot源自世界上最著名的流浪族——维京人的双关语。
9·He introduced his fiancee who looks like a stray from the Miss World Contest.
他的未婚妻长得像从一个世界小姐选美赛中走失的美人。
10·Then there are the Australians who feel separation pains if they stray from the coast.
有些澳大利亚人如果在海边走失就会感到伤心失落。
1·Each time she felt a foot stray from the carpet, she corrected back to center, racing on through the sheer darkness.
每次她都感到自己的脚步在穿越漆黑的夜晚时偏离了地毯,然后,她又重新回到地毯的中心。
2·You reject all who stray from your decrees, for their deceitfulness is in vain.
凡偏离你律例的人,你都轻弃他们。因为他们的诡诈必归虚空。
3·I seek you with all my heart; do not let me stray from your commands.
我一心寻求了你。求你不要叫我偏离你的命令。
4·Stop listening to instruction, my son, and you will stray from the words of knowledge.
我儿,不可听了教训,而又偏离知识的言语。
5·But too many of the book's vaguely counterintuitive examples... stray from the central theme, giving their argument a shapeless, meandering feel.
但是这本书举了太多含糊的悔涩的例子…偏离了中心论点,让他们的观点看起来散漫不成型。