街对面一对夫妻的女儿就是被他们曾经的波兰邻居，一户农民隐藏起来的。
当我走在街上时，我发现这个世界上已经没有任何人了。
马多夫自己就是个名人——他曾任纳斯达克（Nasdaq）证交所主席，他的投资者将他视为华尔街的内部人士。
在华尔街，年终分红以百万美元计，乘坐私人飞机通常被视为人的基本需要，节俭只是个相对的概念。
至少当时警察还可以掌控那些罪犯，可以辨认他们的身份，最后追查他们至自伦敦东区。
巴尔表示，在协商敲定议案最终版时，华尔街肯定会极力从中寻找漏洞。
这可叫它吃不消，它沿着街一溜烟跑了，号得像一只烫伤的猫。
谢尔顿对他瞟了一眼；他把帽子压在后脑勺上，眼光在前面的街道上扫来扫去。
据《华尔街日报》报道，好莱坞制作方希望通过投资立体电影（3D）来和电视和互联网展开竞争，挽回不断流失的消费者。
中国被看做是崛起的敌手、不公平竞争对象，也是为数不多的在大街小巷里谈论的外交话题之一。
欧洲的领导人正试图和自己多年的现实政治主义划清界限，转而为阿拉伯街头的暴行潸然泪下。
她还说如果你邀请我去吃饭，让我告诉她在街对面的的餐馆里等你呢。
人们的传统观点是，公开的过程和清晰的规则有助于带来公正的结果，而不是偏向于华尔街的结果。
一个醉汉站在马路拐角。一人警察走过，问他：“你这是在干什么？”
在大都市最繁华的街道，似乎有几个人徘徊，商店全部封闭起来，似乎是睡着了。
当他听到街上有反对他的呼喊声时，只是平静地微微一笑，同时把头发摆动得更松散些以遮盖他的脸部。
他们会在第四道街上再次加注你，用两个小赌注而不是一个让你的抽牌变得更加昂贵。
除此之外，华尔街的那帮银行分析和数以千计的投资者会将你盯得死死的。
当他回到柜台跟前以便招呼街道上来注的顾客时，一个看上去不好惹的年轻人正好站在对面。
例如，米莉.雅各布森就整天坐在街对面她自己的房子里，看着外面发生的一切。
我们沿着街道找了家咖啡店，我把这几天发生的事情告诉了他。
之后，我没有回到那里，而是在街上吃了一些伟大的中国早餐，泰国和意大利晚餐！
一个小女孩在马路边拐角处号啕大哭，因为她找不到妈妈了。
现在加入谈话的是来自《华尔街》杂志“地下酒吧文化博客”的编辑克里斯托弗·约翰·法利，你好。
1·He turned into a narrow street.
他拐进了一条狭窄的街道。
—— 《牛津词典》
2·He was walking along the street.
他沿着街道走着。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The balcony juts out over the street.
阳台伸出在街道上方。
—— 《牛津词典》
4·A block up the street I found a car park.
在街道北边的一个街区我找到了一个停车场。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Ingrid darted across the deserted street.
英格里德飞奔过空无一人的街道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He lives just down the street.
他就住在街那头。
—— 《牛津词典》
2·There's a bank right across the street.
街对面就有一家银行。
—— 《牛津词典》
3·A woman appeared at the far end of the street.
一个女人在街那端出现了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·My neighbours across the street travel a fair amount.
我街对面的邻居们去过相当多的地方。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Kiki and Man Ray, who lived just down the street, were habitués of this bar.
住在街那头的基基和曼·雷是这个酒吧的常客。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He had been in a drunken street brawl.
他曾参与了一场街头醉酒斗殴。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Crowds of people poured into the street.
人们成群结队涌上街头。
—— 《牛津词典》
3·It is time to fight back against street crime.
现在是打击街头犯罪行为的时候了。
—— 《牛津词典》
4·She would spend the day hanging around street corners.
她常一整天在街头的各个角落闲逛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He was a real street fighter who'd do anything to win.
他是一名真正的街头拳手，为了能赢会不择手段。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·They live on the other side of the street.
他们住在马路的另一边。
—— 《新英汉大辞典》
2·Tourists emptied out of the tour buses, made purchases from street merchants and visited the Hector Pieterson Museum situated across the street from Holy cross.
游客们从旅游大巴中鱼贯而出，从街头游商那里买东西，参观坐落于圣十字对面马路上的海克特·比特森博物馆。
3·So I was pedaling down the street the other day when this funny looking pedestrian crossed the street in front of me.
那天我正在街上骑车，突然有个样子古怪的行人从我面前穿过马路。
4·If you have to cross the street in front of the bus, always walk on the sidewalk or along the side of the street until you are at least five giant steps— 10 feet—ahead of the bus.
如果你在校车前面过马路，始终走在人行道上或沿着街道两侧，保持你与车辆保持至少5大步（10英尺）距离。
5·You just jaywalked across the street.
你刚刚违规穿越马路?
1·Sure, it might not be all that quiet if you're out in a busy street, but it's better than being cooped up all day.
当然，在一个繁忙的街区不太可能那么的安静，但比困在一个大笼子里一整天要好得多。
2·The other night our street was plunged into darkness by a power cut and the boys were truly shocked.
有一晚，我们所在的街区因为电力故障陷入了黑暗，孩子们确实是受到了打击。
3·The regulator knew how fragile the system was after embarking on emergency surveillance of the high street Banks to understand the extent of the outflows facing the weakest players.
在对主要街区的银行实行紧急监管，并了解这些最弱的银行所面临的资金外流程度以后，监管机构深知银行系统的脆弱。
4·Yet physically, of course, the city remains the same size, imposing most of the same requirements of road maintenance, street lighting, rubbish collection and emergency-service response times.
当然，理论上说，这个城市并没有变小，有着几乎与以前一样的养路需求，街区照明，垃圾收集以及紧急服务响应时间。
5·Whether it's a church choir or street dance crew, being part of a defined community group raises happiness levels.
不管是教堂唱诗班还是街区舞蹈队，成为这些特定社区团体中的一员可以提高幸福水平。
1·The public space of homogeneous pattern is based on the traditional settlements of street space and courtyard of the living model to divide the level of space.
均质型住区公共空间是以传统街巷院的土木工程生产实习论文居住模式划分空间层次。
2·In the end, the author of this article investigated and analyzed the situation and environment of the road, street and plaza in Hefei.
最后，对合肥城市空间的道路、街巷以及广场进行了实地调研和系统分析。
3·Xinghua Ling and said, in Taiyuan is the famous street, for sports enthusiasts, that is since 1949, Taiyuan, the largest sports center as well as the pearl of their choice.
说及杏花岭，那在太原是小有名气的街巷，对于体育爱好者来说，那是建国以来，太原最大的体育活动中心，也是他们心目中的明珠。
4·On the basis of the protection practice of Xiyangshi street block, the article profoundly studies the cultural contexts, street Spaces and buildings, integrate each part in the block system.
本文结合西羊市历史街区保护实践，深入分析研究街区的文化脉络、街巷空间、建筑特色，将各构成要素在街区这个系统中进行整合。
5·Second, it has a pattern of the most representative of the characteristics of Suzhou Street;
二是它的格局具有最能代表苏州街巷的特点；