1·This is the bottom line: We can embrace this accord, take a substantial step forward, continue to refine it and build upon its foundation.
我们的底线是:我们接受这个协议,向前迈出实质性的一步,继续使之完善,在这个基础上再接再励。
2·The proceeds reclaim of venture capital is the substantial step of whole operational process of venture capital, which is crucial to the success of venture capital.
创业投资收益回收是整个创业投资运作的核心阶段,关系到创业投融资过程的成败。
3·As I said earlier this week in New York, all nations have a responsibility to meet this challenge, and together, we have taken a substantial step forward in meeting that responsibility.
正如本周早些时候我在纽约所言,所有国家都有责任迎接这一挑战,通过共同努力,我们在履行此项责任方面向前迈出了一大步。
4·At every step from the goals to the evaluation and at every working operational point should there be a substantial exchange of feedback.
每一个步骤,从目标到评价,每一个工作操作点都应该有一个实质性的反馈交流。
5·The data show that a two-step process causes the substantial rise of killer electrons.
数据显示了导致致命电子明显增长的两步过程。
6·There is a step up trend of seriousness of diseases in different levels of hospitals, but the difference is not substantial.
各等级医院收治病人的严重程度呈现一定梯度,但差异并不明显。