1·He raised his arms in a gesture of supplication.
他举起双手,做出祈求的姿势。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She knelt in supplication.
她跪地祷求。
—— 《牛津词典》
3·There is no supplication that stirs me.
没有祈求可以触动到我。
4·Both his supplication in Chinese, and my calligraphy are attached.
他的中文祈请电邮及我的翰墨两者一并附呈。
5·May my supplication come before you; deliver me according to your promise.
愿我的恳求达到你面前,照你的话搭救我。
6·Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
愿我的恳求达到你面前,照你的话搭救我。
7·Florence obeyed her, holding out her folded hands, in mute supplication.
弗洛伦斯依从了她,一边向她伸出合拢的两手,默默地哀求。
8·We need to do our part and call upon God through prayer and supplication.
我们需要进我们的本分,接着祷告和祈求把一切的告诉神。
9·Then hear thou in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.
求你在天上垂听他们的祷告祈求,使他们得胜。
10·Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.
那些人就纷纷聚集,见但以理在他神面前祈祷恳求。
1·Then thou shalt say unto them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan's house, to die there.
你就对他们说,我在王面前恳求不要叫我回到约拿单的房屋死在那里。
2·Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
愿我的恳求达到你面前,照你的话搭救我。
3·The correct prayer is therefore never a prayer of supplication, but a prayer of gratitude.
因此,正确的祈祷永远不是恳求的祈祷,而是感恩的祷告。
4·Communicate with customer, understand customer supplication, on-site survey, make the project technical books.
与客户沟通,了解客户的恳求,进行现场勘测,提出项目技术书。
5·Three, equipment, a new air circulating system, 24 hours a day end ventilation supplication, also prevent the onset of window heat lost.
设备一套新风系统,每天24小时结束通风的恳求,还防止了开窗发作的热量丢掉。
1·My eyes were closed in grief when suddenly I seemed to see him before me, his arms bent and lifted upward in supplication.
我悲伤地闭上眼睛,突然之间,我好像看见他出现在我面前,他的胳膊弯曲着向上举起,做出祈祷的样子。
2·When I learn to pray not only for my immediate interests but enlarge my heart to take in the whole Church and the whole world, my supplication will have power with God.
当我学会不只是为我目前切身的利益祷告,而是扩大我的心关怀全教会、全世界,我的祈祷将在神面前大有能力。
3·When this was done, and they had all made a common supplication, they besought the merciful Lord to be reconciled to his servants unto the end.
办完这事,又共同祈祷,恳求仁慈的上主,完全与他的仆人们和好。
1·Returning to the candle he sets his brew alight and offers it to a nameless God in a gesture of supplication.
他回到蜡烛跟前,点燃了这个东西,并以一个祈愿的姿势把它呈献给一位无名的神。
2·Music played in the ceremonies of the drum worship and supplication typically show the connotation of the primitive beliefs of the two peoples.
“祭鼓”和“祈愿”仪式中的音乐事象,比较典型地反映出这两个民族原始信仰的内涵。