1·It is important to study the spindle's rigidity and optimization of the supporting construction of the MC.
主轴部件刚度的研究和支承结构的优化，对于进一步提高加工中心的工作性能有十分重要的意义。
2·The main process characteristics of cold rolled strip mill train imported for supporting construction are introduced.
引进配套建设的冷轧板带机组的主要工艺技术特点。
3·The pavilion is constructed as a monolithic self-supporting construction in white-painted steel, manufactured at a Chinese shipyard.
展馆作为一个单片自我配套结构，用一家中国船厂制造的白色喷漆钢材建成。
4·Kindergarten's supporting construction has been regarded as an important appraised index of quality of kindergarten in overseas and domestic.
在国内外，幼儿园的配套建设是评价幼儿园质量的一个重要指标。
5·The nail-dog and rock-bolt technique is often used in the supporting construction of such complicated slopes as artificial fill, sandy graves strata, sand deposits and muddy soil.
通过实践总结了土钉及锚杆技术在人工填土、砂卵石、砂层、淤泥质土等复杂地层边坡支护施工的处理方法。
6·A concept is provided that the supporting construction of rock bolt system consists of key, secondary reinforcement and quasi-plastic supporting structures. And their interactions are analyzed.
提出了岩体锚固的承载结构体系由关键承载结构、次生加固承载结构和准塑性承载结构组成的概念，并分析了三者之间的相互作用关系。
7·Construction of the panda theme park in Fenghuang started at the end of 2018. It includes a panda house, a panda hospital, a feed processing room, a tourist service center, a science museum and other supporting projects.
凤凰县的熊猫主题公园于2018年底开始动工，包括一个熊猫馆、一个熊猫医院、一个饲料加工室、一个游客服务中心以及一个科学博物馆和其他配套项目。
8·Construction has been so depressed for so long that a flurry of buying could quickly trim inventories, supporting prices and construction and touching off a virtuous cycle in housing markets.
购买量的猛增会让萧条已久的建筑业快速地削减库存，支撑房价和建筑业，并且触发房地产市场的一个良性循环。
9·AECOM is currently supporting Fishermen's Energy in the detailed project planning and scheduling activities as well as in the procurement of construction contracts and major equipment.
艾奕康科技目前正在辅助渔民能源进行工程细节规划、活动日程安排，以及建筑承包合同和主要器械的采购。
10·In addition to supporting private cloud construction, OpenNebula supports the idea of hybrid clouds.
除了支持私有云结构之外，OpenNebula还支持混合云的概念。