1·Tabloid newspapers love to dig up scandal.
通俗小报都热衷于刨丑闻。
—— 《牛津词典》
2·Royal gossip is a staple of the tabloid press.
围绕王室成员的飞短流长是小报的主要内容。
—— 《牛津词典》
3·She is an object of ridicule in the tabloid newspapers.
她是小报讥笑讽刺的对象。
—— 《牛津词典》
4·Tabloid newspapers pander to the lowest common denominator.
小报都竭力迎合大众口味。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Political sex scandals are all grist to the mill of the tabloid newspapers.
政界的性丑闻对通俗小报总是多多益善。
—— 《牛津词典》
6·His name features frequently in the social columns of the tabloid newspapers.
他的名字常常显著出现在通俗小报的社会专栏中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·A full-scale character assassination of the dead woman got underway in the tabloid press.
一场对这位已故妇女的全面人身攻击在小报媒体上展开。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·The tabloid press had a field day with the latest government scandal.
这家小报利用最近的政府丑闻大做文章。
—— 《牛津词典》
9·Clarke swung at his shadow the accusation that he was "a tabloid politician."
克拉克指责其在野对手为“煽情政客”。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·The case interests not just the tabloid press.
这一案件不仅引起了小报的兴趣。
1·Royal gossip is a staple of the tabloid press.
围绕王室成员的飞短流长是小报的主要内容。
—— 《牛津词典》
2·A full-scale character assassination of the dead woman got underway in the tabloid press.
一场对这位已故妇女的全面人身攻击在小报媒体上展开。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Tabloid newspapers pander to the lowest common denominator.
小报都竭力迎合大众口味。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Putting tabloid hype about Charles and Diana aside, certainly everybody knows that most royal marriages have ended in divorce.
撇开关于查尔斯和戴安娜的小报炒作不谈，大家肯定都知道大多数王室婚姻以离婚收场。
5·This woman was absolutely made for our tabloid culture.
这个女人绝对适合我们的小报文化。