1·Cheer up, things will take a turn for the better.
振作点，情况会好起来的。
2·Maybe her life will take a turn for the better soon.
或许她的生活会很快好转的。
3·I'm sure things will take a turn for the better soon.
我相信情况很快就会好转的。
4·The situation should take a turn for the better soon.
情势应该会很快地好转的。
5·Things will probably take a turn for the better soon.
事情或许会很快好转的。
6·After all this bad luck, it will probably take a turn for the better soon.
在那么多恶运后，或许很快就会好转了。
7·When things appear at their bleakest, your life is just about to take a turn for the better.
放松！当情况显得凄凉、绝望的时候，你的生活即将出现转机。
8·Relax! When things appear at their bleakest, your life is just about to take a turn for the better.
放松！当事情出现在他们斥责时，你的生活是刚要轮流得更好。
9·It was not until 1585, when the Earl of Leicester, Robert Dudley reestablished the Oxford University Press, the situation didn't take a turn for the better.
直到1585年，莱斯特的伯爵罗伯特•达德利重创办了牛津大学出版社后，情况才有所好转。
10·But something unexpected occurred. Once people started imagining the future, even the most banal life events seemed to take a dramatic turn for the better.
没想到的事发生了：一旦人们开始想像未来，甚至最平凡的生活事件都似乎向好的方向发生戏剧性的改变。