1·I advise most of my patients, as long as they aren't allergic to aspirin and don't have bleeding problems, to take low-dose aspirin.
我建议我的大多数病人，只要他们不对阿司匹林过敏，没有出血问题，就服用小剂量的阿司匹林。
2·Until there is evidence that the benefits of a daily dose of alcohol outweigh the risks, most people won't be able to take a doctor's prescription to the neighbourhood bar or liquor store.
除非有证据表明每日饮酒的益处大于风险，否则大多数人都无法凭医生的处方到附近的酒吧或酒类商店去买酒。
3·In particular, women hoping to become pregnant are advised in many countries to take double the recommended dose of folic acid.
特别是想要小孩的女性。在很多国家，医生都建议她们摄入两倍于一般剂量的叶酸。
4·While researchers are still examining the benefits of DHA and the proper dose to take, Ramakrishnan stopped short of a broad recommendation.
研究者们还在研究DHA的益处和恰当的剂量时，拉玛克里斯南不再对其进行更广泛的推介。
5·On the way, he persuaded her to take one dose of some kind of medicine.
路上，他设法让她吃了一剂药。
6·I think one defining characteristic could be requiring a larger and larger dose to get the same effect, and having severe withdrawal effects if you don't take it.
我想一个人要定义特性需求更大的剂量，如果你不服用则可能会反弹。
7·If only a single dose is required, that means vaccines could yield protection within three to four weeks after inoculation, instead of the six to eight weeks it would take if two doses were needed.
如果只要求单次剂量，就意味着在接种之后3 - 4周疫苗产生保护，取代两次注射需要6 - 8周才能产生保护。
8·However, the new drug, Xyrem puts Claire into a deep sleep for three-and-a-half hours so she must take a second dose in the middle of the night to get a full seven hours sleep.
然而，新型药物“Xyrem”可以让克莱尔处于深度睡眠，连续睡上三个半小时，所以在半夜她要再吃上一次药，保证自己可以有7个小时的深度睡眠。
9·Professor: The dose, d-o-s-e, is the amount of medicine you should take.
哦，dose就是服药的剂量。 药剂师让Helen早晚各吃一次药，每次的量是 two pills - 两片儿。
10·That is theoretically possible and the more people abuse Tamiflu, if they take half the dose they are supposed to, or take it on spec, that is more likely to lead to resistance.
这在理论上是有可能的，而且越来越多的人正在滥用达菲。一旦他们只服用推荐剂量的一半，或者随意服用，难么就更有可能导致病毒耐药。