1·The traffic laws don't take effect until the end of the year.
交通法要到年底才生效。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·To protect students' eyesight, the Chinese government has worked out new requirements for school supplies and equipment that will take effect on March 1, 2022.
为了保护学生的视力，中国政府制定了关于学习用品和设备的新要求，将于2022年3月1日生效。
3·Officers waited for the drug to take effect.
警官们等待药物生效。
4·Then officers waited for the drug to take effect.
然后，官员们等待药物生效。
5·The aspirins soon take effect.
阿司匹林药片很快见效。
—— 《牛津词典》
6·The prescribed medicine failed to take effect.
医生开的那药没有效果。
—— 《新英汉大辞典》
7·To make the change take effect.
以使更改生效。
8·Take effect at a specified time.
在指定的时间生效。
9·It had been intended to take effect tomorrow.
修订后的规则原定于明日起生效。
10·Then db2start and the change should take effect.
然后发出db2start，更改就应该生效了。
1·The traffic laws don't take effect until the end of the year.
交通法要到年底才生效。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Officers waited for the drug to take effect.
警官们等待药物生效。
3·Then officers waited for the drug to take effect.
然后，官员们等待药物生效。
4·After you decide which of the three available trace levels you wish to implement, the next thing to consider is when and where you want the tracing to take effect.
在您决定三个要实现可用跟踪等级中的哪一个等级以后，下一件要考虑的事情就是您需要跟踪在何时以及何地生效。
5·However, this registry variable can only take effect on instance startup, so if you want to alter the behavior of DB2 with respect to deletions on MDC tables, you have to restart the instance.
然而，这个注册表变量只能在实例启动时生效，所以，如果您想修改DB2在mdc表上的删除操作方面的行为，必须重新启动实例。