1·There appears to be increasing support for the leadership to take a more aggressive stance.
似乎有不断增长的对领导层采取更强立场的支持。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Take advantage of exit interviews, and diplomatically explain your stance.
好好利用告别的面谈，婉转的解释你的立场。
3·But I'm just going to have to take the stance that I want to bring him along as he feels comfortable, and how it fits into our team. It's got to be something that's positive for him.
主教练里克阿德尔曼说：“但我不得不采取这样的立场，即我希望在姚明感到舒适而且能融入球队的时候让他回归，这对他也有好处。”
4·For this article, we take a ruthless stance: we consider metaclass abuse any usage of a metaclass where you could have solved the same problem equally well without a custom metaclass.
对于本文，我们坚持严肃的立场：我们把在不用元类也能解决问题的情况下使用元类都视为元类滥用。
5·"The position of tenants is unaffected by the stance they may take as individuals," said a spokeswoman for the duchy.
住户的地位不会受到其个人立场的影响，来自公国的一位女发言人表示。
6·In the end, though, I think the only logical stance to take with regards to it is to talk about it and to encourage people to think critically about it.
最终，我认为唯一合理的立场就是讨论它然后鼓励人们去批判性地思考。
7·Washington should encourage South Korea and Japan to take a similar stance.
华盛顿应该鼓励韩国和日本采取相似的立场。
8·The commission's instinct seems to be to take a fairly tough stance on intra-bank lending, but its precise views are hazy.
委员会的本意是在银行间的借贷中扮演一种极其强硬的姿态，不过有关它们更确切的立场尚不清楚。
9·Jason said he does not expect ASEAN to take a stronger stance anytime soon, because addressing human rights in Burma could force other member states to acknowledge their own shortcomings.
贾森说，他不指望东盟会很快采取更强硬的立场，因为一旦涉及缅甸的人权问题，就会迫使其他国家承认本国的缺点。
10·Why does China take such a stance?
中方为何采取目前的立场？