1·The staff are forbidden to tender for private-sector work.
员工们禁止投标私营部门的工程。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Local firms were invited to tender for the building contract.
当地的公司被邀请投标承包建筑工程。
—— 《牛津词典》
3·Builders will then be sent the specifications and asked to submit a tender for the work.
然后建筑商们将会接到设计说明并被邀请参与此项工程的投标。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·A customer organization can define its data model and tender for competing solutions that conform to its interfaces and meet its requirements.
客户组织可以定义其数据模型，还能对那些符合其接口和需求的计算解决方案进行投标。
5·Harvest summer radishes when they are small and tender for optimal flavor.
夏季萝卜小而嫩时收获，以获得最佳风味。
6·We decided to invite tender for the project.
我们决定为该工程招标。
7·Open tender for purchasing power transformer.
公开招标购买电力运输设备。
8·His tender for building a mansion has been accepted.
他承办大厦筑的投标被接受了。
9·You is invited to tender for construction of two tugboat.
欢迎投标建造两艘拖船。
10·The staff are forbidden to tender for private - sector work.
工作人员不得投标承接私营部门的工作。
1·The staff are forbidden to tender for private-sector work.
员工们禁止投标私营部门的工程。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Local firms were invited to tender for the building contract.
当地的公司被邀请投标承包建筑工程。
—— 《牛津词典》
3·AgustaWestland is taking part in the tender for 200 light helicopters, and also believes itself in good position to provide the Indian Air Force with 12 VIP AW-101 helicopters.
AgustaWestland公司正在参与200架轻型直升机的投标，相信自己有实力可以为印度空军提供12架AW - 101直升机。
4·Now PowerGrid is ready to tender for smart energy meters to be installed in an additional 87,000 Puducherry homes for the next phase of the pilot.
在试点项目的下一阶段中，本地治里地区尚有87,000个家庭需安装智能电表，印度电网为此已做好下一步的投标准备工作。