1·I gulped, and then proceeded to tell her the whole story.
我倒吸了口气，接着把事情的原委都告诉了她。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He was so gentle, meek, mild, and kind. But that's not the whole story.
他很温柔、温顺、温和、友善。但那还不是全部。
3·Don't make presumptuous comments out of ignorance. Don't make improper comments before you know the whole story.
不要不明原委， 就妄加评论。
—— 《新英汉大辞典》
4·They made me repeat the whole story.
他们非让我把整个事件再说一遍。
—— 《牛津词典》
5·The whole story then came pouring out.
接着，事情的来龙去脉被和盘托出。
—— 《牛津词典》
6·The whole story sounds very far-fetched.
整个叙述听起来很难以置信。
—— 《牛津词典》
7·The whole story is nothing but a pack of lies.
整个叙述只不过是一派谎言。
—— 《牛津词典》
8·She told me the whole story from soup to nuts.
她把事情的来龙去脉都告诉了我。
—— 《牛津词典》
9·I found the whole story bizarre, not to say unbelievable.
我觉得整个事件经过荒诞不经，更不用说不可信了。
—— 《牛津词典》
10·She probably sensed that I wasn't telling her the whole story.
她很可能觉察到我没有告诉她全部真相。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》