1·These customs have been handed down through the ages.
这些风俗是世世代代传下来的。
—— 《新英汉大辞典》
2·In a non city rivers through the ages.
山河千古在，城郭一时非。
3·Fiercely is it fought all through the ages.
所有经历的时代战斗真的一直很猛烈。
4·Human nature is a problem through the ages.
人性问题是一个千古问题。
5·Can you fly back through the ages and ask him?
你能飞回到那些年以前问他吗？
6·These are mysteries to preserve through the ages.
这些是去保存通过年代的神秘。
7·Britain's interest in commodes stretches through the ages.
英国人对便桶的兴趣绵延千古。
8·Harken for my name, for it will echo redoubled through the ages.
记住我的名字，因为它将永世回响。
9·This is a question which agitates men and women through the ages.
这个问题长久以来困扰着无数男人和女人。
10·Through the ages, people stress sincerity, praise highly sincerity.
千百年来，人们强调诚意，称叹的诚意。
1·Human nature is a problem through the ages.
人性问题是一个千古问题。
2·This is a very good question, since through the ages, each philosopher is thinking about this problem.
这是一个非常好的问题，千古以来，每位哲人都在思索这个问题。
3·Poet Li Zeng Yin, "a Moment of Romance is also the old days", days before its ruthless unchanged through the ages, there is no growing old.
诗人李贺曾吟“天若有情天亦老”，天就因其无情才千古不变，没有老去。
4·French idiom is a bright jewel of language treasure house of France and the essence of French after refining through the ages. It is a mirror reflecting a scene of French society.
法语成语是法兰西语言宝库中一颗璀璨耀眼的明珠，是法兰西语言千古锤炼的精华，是反映法兰西民族社会风情的一面镜子。
5·There is no profound life experience and emotion as a basis, how can it really write the poem down through the ages to come.
没有深刻的人生体验和情感作基础，怎能真正写出流传千古的诗句来。
1·Human history before confirmed, through the ages, recreational shopping mall is the only one in numerous social crisis will also be able to settle open operation.
人类前史证实，古往今来，文娱商场是仅有一个在无数次社会危机中还能够安定翻开的作业。
2·On the relationship between academic and life, through the ages many scholars are benevolent see benevolence and the wise see wisdom.
关于学术和生活的关系问题，古往今来众多学者是仁者见仁，智者见智。
3·Green Lotus Peak US-Rong Jin Yun blamed for this through the ages among the literati of the poetry.
碧莲峰的美韵便又溶进了这古往今来的文人墨客的诗文之中。
4·Through the ages, most answers have cited dark forces that uniquely affect the teen.
古往今来，大多数答案中提及了影响青少年的独一无二的神秘力量。
5·Through the ages, all politician and the scholars dream the ideal society including "harmonious society" and " rich and honor altogether ".
古往今来，仁人志士们梦寐以思，舍身追求的理想社会皆是包蕴“社会和谐”与“均富共荣”之内涵的。