1·Tom is a liar to the backbone.
汤姆是个十足的骗子。
2·He is an Irishman to the backbone.
他是个十足的爱尔兰人。
3·The erector spinae, stretching from the skull to the backbone near the pelvis, hold the spine upright.
竖脊肌从头骨经背部延伸到骨盆，使脊柱保持正直。
4·Dragon wings are usually depicted in one of two ways-a third pair of limbs connected to the backbone, or webbed forearms.
对龙翼的描述基本上有两种-一对连接在脊椎上的第三肢，或者是蹼状的前肢。
5·They are British to the backbone, of course, but their father was German, which is why they care for literature and art.
烿然，他们是英国人，但是他们的父是德国人，这也是他们怿注文和艺术的原因。
6·The polymer is a polymer having benzene rings and heterocycles in the backbone constituting the polymer or in side chains bonded to the backbone.
上述聚合物是构成聚合物的主链或与主链结合的侧链具有苯环、杂环的聚合物。
7·Aunt Juley: All the Schlegels are exceptional. They are British to the backbone, of course, but their father was German, which is why they care for literature and art.
茱丽姨妈：所有施莱格尔家族的人都是例外。烿然，他们是英国人，但是他们的父是德国人，这也是他们怿注文和艺术的原因。
8·Aunt Juley: All the Schlegels are exceptional. They are British to the backbone, of course, but their father was German, which is why they care for literature and art.
茱丽姨妈：所有施莱格尔家族的人都是例外。当然，他们是英国人，但是他们的父辈是德国人，这也是他们关注文学和艺术的原因。
9·Given this, workgroup switches must support the STP to simplify network configuration and allow redundant links to the backbone without introducing loops into the network.
在这种情况下，工作组交换机必须支持stp，以简化网络配置和允许接到基干交换机的冗余链路而无需将环路引入网络。
10·You might be taking drastic measures and you've got to have the backbone to do that.
你可能在采取极端措施，而且你得有骨气做它。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》