1·Protective coatings are one way to avoid new cracks, although they can affect transparency, which is the main reason for using glass in the first place.
保护涂层是一种避免产生新裂痕的一种解决方法，但是这会影响玻璃的透明性，而透明性正是使用玻璃的首要原因。
2·During the heat of the day, the glass panels' transparency can be manipulated to let in very little light, and later, when it's cooler, daylighting can be extended.
白天高温时，透明的玻璃面板能让很少的光透过，然后，天气变冷时，采光可以被延长。
3·This was obtained by removing all interior walls to optimize light management and by adding transparency and reflection of glass to the exposed original cement walls.
这个概念的获取通过移动所有室内墙体充分利用光线，并通过增加透明、反射的玻璃去显露原始的水泥墙而表现出来。
4·YOU might think that Clay Johnson, a campaigner for transparency, would be pleased to see a ferret, with a deerstalker hat and magnifying glass, pop up on his screen.
您可能认为克雷·约翰逊(Clay Johnson)——透明度活动家——会乐于看到自己的屏幕上弹出一只戴着猎鹿帽、拿着放大镜的雪貂。
5·The glass is coated with a solid white fritted finish with some degree of transparency.
玻璃表面有一层白色烧结的涂层并有一定的透明度。
6·The facade of the offices is a glass skin with color and transparency variations.
办公室立面为玻璃表皮，色彩与透明度变化多样。
7·The two fronts are made of glass, helping to create a transparency to the interior area and also providing a sense of nature to the house.
正立面都由玻璃构成，有助于为内部区域创造透明度，也给别墅提供一种自然的感觉。
8·The glass surfaces are treated to create varying degrees of transparency and reflection, producing a feeling of lightness.
玻璃表面设计成不同程度的透明度和反射度，产生一种轻盈的感觉。
9·This cladding extends to the inner walls of the spaces with higher ceilings, now with internal glass enclosures, allowing transparency and formal unity between the different elements.
这个屋顶层延伸到空间内部的墙壁，由内部玻璃幕墙围合，形成不同元素之间的透明度和统一。
10·The transparency of organic glass is good, but it is nonconductor and has no shielded efficiency.
有机玻璃透明性好，但为绝缘体因而不具有屏蔽效能。