1·You may go and try your luck; he may be at home.
你去碰碰看，他也许在家。
—— 《新英汉大辞典》
2·Would you like to try your luck?
你不想碰碰运气吗？
3·Don't be afraid. Try your luck.
不用担忧，试试你的运气吧。
4·Try your luck. Maybe you'll get one.
试试你的运气吧，或许能买到。
5·You can run into her and try your luck.
你可以碰上她并试试你的运气。
8·Try your luck. Is he available? Much better now.
试试你的运气。他有空吗？现在好多了。
9·Now you get dressed and go out and try your luck.
现在你穿好了衣服，出去碰碰运气吧。
10·Because you want to try your luck in a new country?
为了在一个新的国家碰碰运气？
1·However, you have to spend time, try your luck, and take some risks.
但你得花时间，然后还要碰运气，最后还得冒一定的风险。
2·You are not afraid to take risks and try your luck because you know whatever comes, it will be an adventure and you'll learn something from the experience.
你不怕担风险和碰运气，因为你知道无论什么到来，它都会是一次冒险，你将从中学习。