1·If we harness our efforts and employ innovative approaches as these nations are doing, there is no reason that we cannot turn back the tide of this epidemic.
如果我们像这些国家正在做的那样利用我们的努力和采用创新的策略，我们没有理由不能遏制该病流行的趋势。
2·Strong winds can turn boats when the tide is weak.
潮汐微弱时，强风可以掀翻船只。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·When the tide fall, water goes out through the dam, the turbines turn again.
潮水下降时，水从大坝流出，再次带动涡轮机转动。
4·When the tide rises, water comes through the dam, the turbines turn and the electric generators work, producing electricity.
当潮水上涨时，水流过大坝，涡轮机转动带动发电机工作，就产生了电力。
5·In the midst of a losing neuron duel, subjects could often turn the tide by focusing hard on the fainter image, Cerf says.
在失败的神经元争斗中，通过努力聚焦在失利图像上的方式，测试者通常能扭转乾坤，塞尔夫说。
6·First of all, there is no magic wand, no flip of the switch that is going to suddenly eliminate water scarcity. But there are concrete ways to turn the tide against water shortages.
首先，没有任何法宝或神奇的办法能够在瞬间消除水短缺问题，但是有具体的方法来扭转水短缺趋势。
7·Not only is it impossible to turn back the tide of globalization, but efforts to do so can make us worse off.
不仅全球化的大潮不可能逆转，而且那些不切实际的做法只能使我们的生活变得更加糟糕。
8·Level 6 zeus/tinker/puck teleporting will in most cases turn the tide of the battle and come out with 2 or more kills.
6级的宙斯、修补匠、精灵龙传送过来能在大多的情况下扭转局势。 同时还能拿到2个或更多人头。
9·No one should imagine such a deal would turn the tide on climate change.
没人会认为这样的协议会掉转气候变化的潮头。
10·In the coming months, his presence and advice would help a great deal, but he couldn't turn the Whitewater tide.
在接下来的几个月中，由于有了他的存在和建议，情况大为改观，但他无法扭转白水事件的整个趋势。