1·Many people agree typhoid Mary is not a type of superstition.
许多人相信伤寒玛丽不是一种迷信。
2·Many people agree typhoid Mary is not a type of superstition.
许多人相信伤寒 玛丽不是一种迷信。
3·Yet any insecure PC can harm everyone, because all are vulnerable to one Typhoid Mary.
然而，面对“伤寒玛丽”(译注7)难保全身而退，有一台不安全的电脑都足以危害到所有计算机。
4·The world is going mad at an accelerating rate and television is the Typhoid Mary of this madness.
世界一天天的加速变疯，而电视则是这场疯狂的传播者。
5·Asymptomatic carriers are an essential element of many diseases — Typhoid Mary being a good example.
无症状带菌者是许多传染病的基本要素，伤寒菌携带者就是一个很好的例证。
6·In 1828, Mary became sick with typhoid fever.
1828年，玛丽患上了伤寒症。