1·In coming weeks, both Amazon and Sony Corp. plan to unveil new versions of their devices, said people briefed on the matter.
据知情人士透露,未来几周,亚马逊和索尼公司(Sony Corp .)都计划发布各自产品的新型号。
2·But if European politicians do unveil a rescue plan, that will either mean the core countries assuming the burden of eurozone debt, or it will mean that long-term inflation risks will have risen.
但是如果欧元区领导人公布了救援方案,那就意味着核心国家将负担欧元区债务,也意味着长期通胀风险将加剧。
3·Mr Draghi will take charge just as Europe’s politicians unveil yet another “comprehensive plan” to solve the debt crisis: one that is almost certain to disappoint investors’ inflated expectations.
德拉吉将全权负责欧洲政客们已经公布的另一个“复杂的计划”来解决债务危机:这一计划几乎确信无疑将给投资者们过高的期望浇一盆冷水。
4·He has promised to unveil a new plan for Iraq.
他将要公布对伊政策的新计划。
5·The president will unveil his plan later on Friday.
奥巴马将在星期五公布他的计划。
6·The Superbus team's latest plan is to unveil a fully functional prototype at the Beijing Olympics in 2008.
超级巴士研究小组的近期打算是在2008年北京奥运会上向公众展示一款功能完备的原型。
7·He aimed to sell assets and raise capital. Mr Willumstad told investors he would unveil his plan by early September.
维伦·斯坦德打算出售资产和筹集资金,并告诉投资人他将在9月初公布自己的方案。
8·One of his main Republican rivals, former Massachusetts Gov. Mitt Romney, is also getting ready to unveil a plan.
他的一个主要的共和党竞争对手,前马萨诸塞州州长罗姆尼正准备公布他的一个计划。
9·The former flag carrier will today unveil a midterm restructuring plan to take it through to 2009.
这家前旗舰航空公司今天将公布一份中期重组方案,该方案将一直实行到2009年。