1·I told them I was giving up and coming back home.
我告诉他们我要放弃，要回家。
2·Also we have our own studio next door where reproduce albums for up and coming artists.
我们在隔壁也有自己的录音室，为有前途的艺术家们重新制作专辑。
3·On the inhale expand the chest, lifting up and coming back to the starting position.
在吸气时扩展胸腔，举起回到开始体式。
4·They get all excited about checking out new girls and buzz about who's the hot up and coming thing.
翻找新女孩，叽叽喳喳谁最热谁最新，他们全然兴奋。
5·If they're paid by commission on each trade they just keep calling you up and coming up with new ideas for new trades.
如果他们的薪水来自交易中抽取的佣金，他们就会不断拜访你，告诉你一些关于新交易的新点子。
6·Other up and coming robots like the Battlefield Extraction Assist robot (BEAR), can do many jobs, even retrieving casualties.
其他即将出现的机器人如战场提取帮助机器人(BEAR)能做很多工作，甚至找回伤员。
7·Today, as a young 'up and coming' lawyer, everyone in the firm was congratulating me for winning my first big case this morning.
今天，作为一个初出茅庐的律师，事务所的每个人都在恭喜我打赢了第一个大官司。
8·She works with many established, heavily collected international artists, as well as supporting the development of up and coming talent.
除了与许多颇有建树，也很被收藏市场青睐的艺术家们合作，博雅珊也帮助和支持一些正在成长的艺术家们。
9·On the one hand, youth is equated with the ability to identify the cool new thing and be truly in-touch with what's up and coming, not to mention facile with technology.
一方面，年轻被视为等同于发现炫酷新事物并真正领会新趋势和潮流的能力，更不用说年轻人对科技的反应更加灵敏。
10·This is going to be the show where up-and-coming comedians will establish themselves.
这会是一场很有前途的喜剧演员们将在此确立他们地位的演出。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》