1·The barge-woman was still laughing when he drew up level with her.
当他赶上船娘时，她还在笑。
2·This algorithm was achieved by Visual Basic(VB) program in the computer, and it can be used in design of vehicle for rising up level of design.
通过VB编程实现数值解的计算，可直接应用于设计计算中，以提高油气悬架的设计水平。
3·This paper analyzes the three components of the system: the elevator protocol convert card embedded sound player, up level sound management software.
分析了系统的三个组成部分：电梯协议转换卡、嵌入式语音播放器、上层语音管理软件。
4·By this time the schooner and her little consort were gliding pretty swiftly through the water; indeed, we had already fetched up level with the camp-fire.
正在这时，大船和小艇正在迅速地顺着潮水向下滑，最终滑向和岸边的篝火一齐。
5·The decision module was constructed by condition analysis, up level strategy, knowledge base, bottom level strategy, action control strategy base module and so on.
决策模块则由态势分析、上层策略、知识库、底层策略和动作控制策略库等子模块组成。
6·As the design of the bottom level of embedded system is growing more mature and steady, the quality of up level interface becomes a criterion of evaluating an embedded product.
随着嵌入式系统底层设计方案的逐渐成熟和趋于稳定，其上层的界面设计也因此成为了一个重要的衡量标准。
7·It would take many decades to build up the level of education and sophistication required.
要花好几十年的时间来逐步达到所需要的教育和发展水平。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Liz sank down until the water came up to her chin and the bubbles were at eye level.
莉兹下沉直到水漫到她的下巴，泡沫到了她眼睛的高度。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·But now high-level delegations will reopen talks that broke up earlier this year.
但现在高层代表团将恢复今年早些时候中断的对话。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·I'm so glad to get help from five wildlife researchers that took giraffes up to a higher level.
我很高兴能得到五位野生动物研究人员的帮助，他们把长颈鹿带到更高的水平。