1·The value of a college degree is diminishing, and our upward mobility is declining.
大学学位正在逐渐贬值，我们的向上流动也在放缓。
2·That is a college degree, which can be a transformative tool in our society when you talk about upward mobility.
那个东西就是大学学位，当你谈到向更高层社会流动时，它可以成为我们社会变革的工具。
3·Some San Jose residents say that as inequality has grown in recent years, upward mobility has become much more difficult to achieve.
圣何塞的一些居民表示，随着近年来不平等现象的加剧，实现向上流动变得更加困难。
4·Interestingly, parents' attitudes toward education do not seem to reflect their own educational background as much as a belief in the importance of education for upward mobility.
有趣的是，父母对教育的态度似乎并未反映出他们自己的教育背景，而反映了他们的观念，即教育对晋升十分重要。
5·This is a city of immigrants 38 percent of the city's population today is foreign-born and immigrants and their children have historically experienced significant upward mobility in America.
这是一座移民城市——该市如今38%的人口为外来人口——移民以及他们的子代在美国经历了显著的向社会上层流动。
6·Upward mobility has become harder.
向上的流动性更加困难。
7·Upward mobility, including locations and stacked ICONS.
改进的移动性，包括定位和堆迭图标。
8·Upward mobility is another plus for the health care profession.
对于健康护理岗位，上进心是另一个加分点。
9·Does it offer enough upward mobility, given your level of ambition?
公司是否提供了足够的升职空间？ 满足了自己的抱负？
10·They bought into a dream of upward mobility and were effectively cheated.
他们梦想着有一天走向上流社会却着实的被欺骗了。