1·But commodity prices are not something for us to decide. Total import volume has not declined, yet the value of imports has come down as a result of falling prices.
但是国际市场价格不是我们能决定的，我们进口量没有下来，由于价格下降导致进口额减少，应该由谁来负责？
2·On account of the skyrocketing growth of the prices of bulk goods and raw materials, the total business number of import remains stable, yet the delivery value of import increases greatly.
由于国外大宗商品、原材料价格增长迅猛，导致我市企业进口业务量保持了相对平稳，但是进口货值却发生了大幅增长。
3·What's more, this dissertation analyzes the nominal and real value of import and export. It means that we will make four parts analysis. The results reflect economic phenomenon from different aspects.
另外，本文还分别对出口、进口的名义值和实际值作分析，即要作四部分的分析，得出的结果反映了不同方面的经济现象。
4·During design, manufacture, selling and import, to mark or declare the names and value of the poisonous and harmful substances or elements, and its time limit for environmental concerning.
设计、生产、销售以及进口过程中，标注有毒、有害物质或元素名称及其含量，标注电子信息产品环保使用期限等措施；
5·On the war Import panel, navigate to the samples_install \ samples \ wasce \ hello \ target \ hello-1.0.war as the value of the war file, where samples_install is the samples installation directory.
在war Import面板上，导航到samples_install \ samples \ wasce \ hello \ target \ hello - 1.0 . war，以将其作为war file的值，其中samples_install为示例安装目录。
6·An attribute value of the import namespace must match the imported targetNamespace value.
导入命名空间的属性值必须与导入的targetnamespace值一致。
7·Eventually you will be prompted to enter a value for the output parameter of the ShippingService import (it is being emulated).
最后会提示您为ShippingService导入(它是模拟的)的输出参数输入值。
8·It also has a list of the import errors, such as when a value was the wrong type for a column.
它也具有一个导入错误列表，比如说一个值的类型与某一列不符。
9·The depreciation of some 25% in sterling's trade-weighted value from mid-2007 had kindled hopes that an export boom and an import slowdown would bolster GDP growth.
自2007年以来英镑已贬值大约25%，这一情况让英国对一个事实重燃希望- - - - - - -出口繁荣与进口降温将推动GDP的增长。
10·The customs authorities attributed the surging import value of crude oil, automobiles and iron ore, which climbed by 180 percent, 96 percent and 36 percent respectively, to the growing trade deficit.
海关认为贸易逆差主要表现在原油，汽车和铁矿石，分别上升了180%，96%和36%。