1·Canada's Parliamentary Secretary for International Trade, Gerald Keddy, says the mandate would violate the North American Free Trade Agreement between the United States, Canada, and Mexico.
加拿大国际贸易部长议会秘书基迪说，这个指令将违反美国、加拿大和墨西哥间签署的北美自由贸易协定。
2·Most agreements will indicate that you are in default of the agreement if you violate any of its provisions.
大多数协议都会指出如果你违反任何条约的话都按照该协议处理。
3·Exclusivity would require the supplier's owner to violate an agreement with his cousin, who bought 250 pounds of the ingredient each year to make a locally sold product.
排他性专卖会使得提供商违反他另外一份协议：他的堂兄弟每年向他购买250磅原料用来制作一种当地出售的产品。
4·Even if Chapman did collect a fee for selling pictures of herself, her American lawyer says that would not necessarily violate her plea agreement.
查普曼的美国律师说，即使查普曼确实因出卖自己的照片而得利，这也不一定就违反了认罪协议。
5·Hu worried that telling me would violate her non-disclosure agreement with Apple.
胡担心向我们透露这些信息将违反自己与苹果的保密协议。
6·The choice of jurisdiction of a court by agreement shall not violate the provisions of exclusive jurisdiction under the law.
协议选择管辖权不得违反法律关于专属管辖的规定。
7·You may not use "this information by mail to a friend" service or other email forwarding services to send spam or other potentially violate the site's User Agreement or Privacy Policy content.
您不得使用“将此信息邮寄给朋友”的服务或其他电邮转发服务发出垃圾邮件或其他可能违反本网站的用户协议或隐私权保护规则的内容。
8·Assistant Worker will not violate the terms of this Agreement, including without limitation, the restrictions stipulated in the Article 5 below.
助理工作者将不违反本合约条款；其中包括但不限于下述第5条规定之限制。
9·And I would violate the primary agreement with the elements, and nothing of nature would never respond to me again!
然后我们就会违反与元素们最基本的协定，自然中的任何东西都不会再回应我了！
10·Iran confirmed Wednesday that it carried out a missile launch Sunday, but said this did not violate the nuclear agreement by six world powers and Tehran in 2015. U.
伊朗星期三证实，于星期天进行了导弹发射，但声称这没有违反六个世界大国和德黑兰在2015年签署的核协议。