1·The plan has the virtue of simplicity.
这项计划的优点是简单。
—— 《牛津词典》
2·She got the job by virtue of her greater experience.
她由于经验较为丰富而得到了那份工作。
—— 《牛津词典》
3·The virtue of work may be a bit overblown.
就业的优点可能有点被过分渲染了。
4·The article stuck in my mind by virtue of one detail.
该文章因一细节而印入我脑海。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Most children are taught the virtue of honesty from stories.
大多数孩子从故事中学到诚实的美德。
6·The new product is beyond all praise and has quickly taken over the market by virtue of its superior quality.
这款新产品很快就广受赞誉,并因其超好的质量迅速占领市场。
7·Everyone has his shortcomings, but we can make a virtue of our own shortcomings and turn them into our advantages.
每个人都有缺点,但是我们可以利用我们自己的缺点,并将其转化为优点。
8·There were various views about what constitutes it, but there was agreement that such an essence exists—that is to say, that there is something by virtue of which man is man.
关于它是由什么构成的,人们有各种不同的看法,但大家一致认为,有这样一种本质是存在的,也就是说,有一种东西可以作为人就是人的依据。
9·Despite how these employees feel, it's obviously important for their manager to nonetheless find out how to keep them motivated. And, by virtue of that heightened motivation, to perform well.
不管这些员工的感受如何,对他们的经理来说,找到保持他们积极性的方法,并且通过增强积极性来让他们好好工作显然才是重要的。
10·Understanding is a virtue of human beings.
理解是人类的一种美德。
1·By virtue of the hierarchy, however, that individual is also an instance of the genus Iridomyrmex, the class Insecta, and the phylum Arthropoda.
由于这种层次结构,个体同样也是Iridomyrmex属、昆虫纲和节足动物门的实例。
2·He claimed a pension in virtue of his long illness.
由于长期生病,他申请救助金。
3·It is by virtue of this fact that potential energy plays an important part in the construction of integrals of equations of motion.
正是由于这个式子,势能在构造运动方程的首次积分时将起重要作用。
4·Nevertheless, a tariff shall not be prolonged by virtue of this paragraph for more than twelve (12) months after the date on which it would otherwise have expired.
但是, 一项运价不应由于本款而在其已经失效之日之后延长超过十二个月。