即便是对上帝之存在不置可否的不可知论者，也可能会被说服，认为他们所持的观点是站不住脚的胡言乱语。
别把香蕉船算我那份里，我想我还是想点份三克巧克力华夫饼蛋卷冰激凌吧。
在二维平面将许多这种单位连接起来后，可以形成像是威化饼的晶体构造。
接下来的半年，参议员都在医院中度过，他被悬挂固定在一个类似对开式铁板的框架上。
但汤姆却接着胡扯什么领导能力，强有力的政府（以及没有强有力的政府），通胀以及货币等问题。
在专利申请书中他这样描述他的发明：“就像一个能够制作出带有斜纹花边的杯状小糕点的对开式铁心。”
我们来看看，你要柳橙汁、火腿蛋和奶油土司。一份鸡蛋饼跟咖啡，对吗？
那时，作为一种自由的和激进的性解放运动引起了众多评论。
尽管华夫格织毛巾尚未在美国市场一鸣惊人，它们却可能已对毛巾布产生影响。
要避免这种言之无物的自然倾向，必须找到更强有力的办法。
据说在当时的圣路易斯博览会上还有50种左右的冰淇淋和大量的奶蛋格子饼商店。
尽管解决长期财政挑战措施中不乏热切的空谈，但奥巴马缺乏细节操作。
卡洛尔和其他一些授课者从装有塑料泡沫材料的录音棚进行播音。
在被问及能源时，戈登•布朗总愿意大谈特谈他的（未实现的）可再生能源抱负。
巴里·麦克罗伊是一位南加利福尼亚州的火灾和营救主管，当他离开“闲聊屋”旅店的时候正好碰上两个人在枪战。
日本毛巾厂商已经研发出制作价格较低而且有实用的华夫格织浴巾的技术。
我们有非常迷你的山羊奶酪比萨饼，就像煎蛋饼一样，真的非常小。上面有不同类型的奶酪。
一些其他的应聘者并没有运用此模型，他们多少会离题胡扯一点，有点信息过量。
目前，采用叠片包装和带盘式包装的这些新型VSMP系列电阻的样品及量产批量均可提供。
进军1000个碳橡胶和注入登上着船外抓地力相结合，为轻，持久耐用的牵引模式。
“它是双华夫运动跑鞋，红白相间的面儿。我穿上之后……”他就这样打开了话匣子。
娓娓道来：在温暖的华夫格针织保暖内衣里尽情舒展复古般迷人身段吧，给寒冷冬夜平添几分惬意。
试想想，信息中含有多余的话句，还被打印出来了，多浪费纸张啊。
把夹心饼和煎饼放进那烤面包机然后在顶端放进一些苹果酱和肉桂油太容易了吧，呵呵！
1·Try baking blueberries into oatmeal to create your own oatmeal-blueberry granola bar, or mixing them into the whole wheat pancake or waffle batter.
试着把蓝莓放入燕麦中烘培，制成你自己的燕麦蓝莓麦片棒，或者把它们混合加入全麦煎饼或华夫饼面糊中。
2·Barry McRoy, a South Carolina fire and rescue director, was leaving a Waffle House restaurant when two men came in fighting over a gun.
巴里·麦克罗伊是南卡罗莱纳火灾与救援中心的主任，他在离开一家华夫饼屋餐厅时，两名男子为一把枪而争吵着进来。
3·NOT all marriages are happy, but Alex Hernandez thinks that the union of a waffle and a doughnut will be.
并不是所有的婚姻都是幸福的，但是亚历克斯·赫尔南德斯认为华夫饼和甜甜圈的组合会很幸福。
4·Then, pour in waffle batter and flip to lock in place.
然后，倒入华夫饼面糊，翻转并锁定到位。
5·Why can't I just eat my waffle?
为什么我不能吃我的华夫饼？
1·But since the mass market in the United States still prefers terry, these waffle weave towels are currently sold only in Japan.
但是因为美国的大众市场仍然偏毛巾布，目前这种华夫格织毛巾只在日本销售。
2·Though by no means cheap, European waffle weave towels actually cost less than the high-end plush terry towels favored by many American consumers.
欧洲的华夫格织毛巾虽然一点也不便宜，但价格还是低于很多美国消费者喜爱的高档厚软毛巾。
3·Japanese towel makers have developed the technology to make less expensive, functional waffle weave bath towels.
日本毛巾厂商已经研发出制作价格较低而且有实用的华夫格织浴巾的技术。
4·NICE & TOASTY: Stay warm on cold winter nights with waffle knit pajamas in thick, thermal textiles.
好、烘烤：在寒冷的冬天的晚上保持温暖和华夫格织睡衣在厚、保温纺织品。
5·The Japanese towels have a more casual look than the elegant, traditional European waffle weave.
比起高雅的传统欧式华夫格织布， 日式毛巾的外观看来普通得多。
2·Keeping things short and sweet not only shows people that you are concise and don't waffle, but that you also know what you want.
亲切简洁的语言不仅彰显了你简明的个性，不会被误认为是在胡扯，还让对方知道你是一个知道自己想要什么的人。
3·He needs to be a lot clearer and firmer about how he will deal with America's foes and rivals: his first instinct when Russia invaded Georgia was to waffle.
对于如何对付美国的敌人和对手，他需要更加明确和坚定：当俄罗斯入侵格鲁吉亚时，他的第一反应就是胡扯。
4·Once you are clear on your message, stand behind it and don't waffle.
一旦你清楚你的讯息，而不是站在后面胡扯。
5·I've rewritten this a few times after producing pure waffle, sincerely sorry if the editing didn't make much difference.
我重写这几次后生产纯胡扯，真诚的抱歉，如果编辑并没有起到多大的作用。
1·Try baking blueberries into oatmeal to create your own oatmeal-blueberry granola bar, or mixing them into whole wheat pancake or waffle batter.
试着将蓝莓与燕麦一起烘焙，做出你自己独创的燕麦蓝莓麦片条，或者将两者混合加入全麦煎饼或华夫饼干的面糊里。
2·Loeb, 35, who tells fans on her website that her growing Kitty collection includes leg warmers and a waffle maker, titled her last album "Hello Lisa" and plastered the cute cat on the cover.
35岁的洛普在她的网站上告诉歌迷们她的Kitty收藏品不断增加，其中包括袜套和华夫饼干机。她上一部专辑取名为“你好，莉萨”，封面上还贴着可爱的Kitty。
3·Did you appreciate that waffle?
你感谢那个华夫饼干呢？
4·Sugary foods, such as cornflakes with two spoonfuls of sugar, accompanied by a waffle and maple syrup, had a high GL and led to a slump in performance by late morning.
放两匙糖的脆玉米片，外加华夫饼干和枫糖，这样的含糖食品血糖负荷高，因此导致人们在临近中午时表现出精神倦怠、靡不振的样子。