1·As personal injury claims continue as before, some courts are beginning to side with defendants, especially in cases where a warning label probably wouldn't have changed anything.
尽管个人伤害的索赔一如既往地继续着,但有些法庭开始支持被告一方,特别是在处理那些有警示语也无济于事的案件时。
2·WASHINGTON - Does the "America for Sale" sign require a warning label?
华盛顿——“出售美国”招牌上需要引起警示吗?
3·The warning label on the bottom of the plate must be permanent and describe the hazard.
盘子底部的警告标签必须是永久性的,并且描述危害。
4·After Nissen's 2007 study, the FDA added a warning label to Avandia, but decided to leave it on the market.
对尼森2007年的研究结果,FDA还要求文迪雅增加标签警语,但并没有要求其撤市。
5·Those are among the winning entries in this year's 1)Wacky Warning Label Contest, run by an anti-2)lawsuit group.
这些是今年古怪警示标签比赛的一部分获奖标签,该比赛是由一个反起诉组织举办的。
6·Item and serial numbers are printed on the warning label located in the non-inflation area of the buoyancy compensator.
条款和序列号印在浮力补给装置的标签上。
7·The FDA will also require a warning label one-cigarettes, starting August 2018, regarding the addictive nature of nicotine.
考虑到尼古丁的成瘾性,从2018年开始FDA也将在电子烟上贴上警示标识。
8·Following the release of the NEJM study on Avandia, the FDA issued a safety alert, but stopped short of asking for a stronger warning label, saying more analysis was needed.
在《新英格兰医学杂志》刊出文迪雅研究后,FDA发布了一个安全警报,但在要求加强标签警告后不久就停止了,声称需要更多的研究。
9·As personal injury claims continue as before, some courts are beginning to side with defendants, especially in casesswheresa warning label probably wouldn't have changed anything.
[参考译文]随着有关个人伤害的指控一如既往地继续着,有些法庭开始偏向被告一方,尤其是在审理那些警告标签可能起不到什么作用的案件的时候。
10·They also recommend that laptop computers carry a warning label alerting consumers about possible skin problems the devices can cause. Some major computer makers already do this.
他们也建议笔记本电脑携带警示标签来提醒消费者这种装置可能导致的皮肤问题。一些主要的电脑制造商已经做了这些。