1·Everything seemed weighted against them.
一切似乎都与他们过不去。
—— 《牛津词典》
2·The fishing nets are weighted with lead.
这些渔网是靠铅坠下沉的。
—— 《牛津词典》
3·The proposal is weighted towards smaller businesses.
这项提议对小型企业有利。
—— 《牛津词典》
4·The course is heavily weighted in favour of engineering.
这个学程非常侧重于工程学。
—— 《牛津词典》
5·The results of the survey were weighted to allow for variations in the sample.
这次调查的结果进行了加权处理，以包容样本中的偏差。
—— 《牛津词典》
6·The current electoral law is still heavily weighted in favour of the ruling party.
目前的选举法依然非常有利地倾向于执政党。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·It is deeply uncomfortable—it's the emotional equivalent of wearing a jacket weighted with stones.
这让人非常不舒服，感觉就像穿了一件装满石头的夹克。
8·It weighted only 180 grams and required very little storage space, making it perfect for anyone wishing to travel light.
它只有180克，几乎不占用储存空间，非常适合想轻装旅行的人。
9·The predictions are based on an online survey of U.S. residents, whose answers are weighted based on factors including education, income, and geography.
预测是根据一份对美国居民的在线调查，考虑他们的教育、收入和地理因素后得到的。
10·Explain how to calculate a weighted average contribution margin per unit.
解释如何计算加权单位产品贡献毛益。
1·The results of the survey were weighted to allow for variations in the sample.
这次调查的结果进行了加权处理，以包容样本中的偏差。
—— 《牛津词典》
2·Explain how to calculate a weighted average contribution margin per unit.
解释如何计算加权单位产品贡献毛益。
3·If all application servers do not possess equal amounts of compute power, a weighted least connections algorithm can be used to account for the difference.
如果并非所有应用服务器都拥有同等的处理能力，则可使用加权最少连接算法来考虑处理能力的差异。
4·In our sample code, we compute again the weighted average, but the interested reader can easily see that a much more complex structure could be to store the aggregation information.
在示例代码中，我们再次计算加权平均数，但是感兴趣的读者很容易就能看出来，其实在聚集信息中完全可以加入复杂得多的结构。
5·Perhaps it is a complex weighted sum of these other values that decide for you whether you accept this new physician, or continue your search.
可能是这些其它值的复杂的加权总和决定您究竟是接受这位新医生还是继续搜索。
1·Advantage of primary weighted balance and effect of actual use on site are introduced.
介绍了一次加重平衡法优点及其在现场的实际应用效果。
2·The weighted warriors then walked and ran on a treadmill while the research team measured their oxygen intake.
“加重”后的战士在跑步机上走动或者跑动，同时由研究团队测量他们摄氧量。
1·Compared with the prior art, the invention has the advantage of high drawing and shearing resistance of riveting, good stability, long weighted time, and the like.
与现有技术相比，本发明具有铆接的抗拉、抗剪强度大，稳定性好，受力时间长等优点。