westerners英文翻译_含义_读音_westerners例句

词性释义

n.

西方人（westerner 的复数）

例句

全部
西方人

So far these revolts have appeared to be largely secular in character. Westerners have been quietly relieved by that.

目前为止，这些叛乱大抵都未卷入宗教，这令西方人大大松了一口气。

As you know, the Westerners have completed many huge projects, but none of them beats this wall in scale.

你知道，西方人搞了许多大工程，可是没有任何工程比得过长城的规模。

Also, Turin said, ancient people may have felt tied to the landscape in a way that might be hard for many modern Westerners to understand.

此外，Turin说，远古人类，在某种对许多现代西方人都难以理解的方式上，可能感到他们与景观紧密相连。

Whether this is true or not, it is remarkable how much Chinese living abroad have shaped Westerners' perceptions of China.

不论这是不是事实，居住在海外的中国人都在十分明显地影响着西方人对中国的看法。

The rest is just Western propaganda. How much blood is on the hands of the Westerners in the past 10 years ?

其余的只是西方的宣传。过去10年中，谁知道西方领导人的手上沾染了多少血？

Westerners, in developing a sense of self-hood and independence, are taught fairly early to turn their backs on this phase of life .

在培养个性和独立的意识中，西方人相当早就接受了摒弃这个生命阶段方面的教育。

Therefore we generally suffer less depression than Westerners, as the degree of the suffering varies with that of our desire and ambition.

因此我们的苦闷，基本上比西方人为少为小；因为苦闷的强弱原是随欲望与野心的大小而转移的。

Westerners so hard to answer, they say a word heard on a headache, do not know how ready to operate well.

西方人对这样的答复难以理解，他们说一听到这个词就头疼，不知道怎么弄好，不好操作。

Through a radical experiment that became known as "socialist market economy, " he set out to save China by welcoming Westerners to invest.

他欢迎西方资本家到中国投资，通过著名的“社会主义市场经济”改革开始拯救中国。

The irony is that China is discovering the romance of the road just as Westerners seem to have lost it.

具有讽刺意味的是，中国发现道路的浪漫之时，西方人似乎正失去这种感觉。

The next dish is the main course. Many Westerners think the chicken breast with its tender white flesh is the best part of the bird.

接下来的一道菜是主菜许多西方人认为鸡胸肉与温柔的白色的鸟最好的部分。

How much difference does there have to be between the Asians and the Westerners in a particular experiment to demonstrate a cultural divide ?

在一个特定的实验里，亚洲人和西方人需要有多大的差别才能证明文化区隔的存在？

It seems to me that the reason why westerners associate vegetarianism with Japan or China is Buddhism.

为西方人之所以把素食主义和日本或中国联想在一起，我认为是因为佛教的缘故。

The internet environment is harsher than in many western countries, but westerners would be wrong to think that China has no freedom at all.

中国互联网环境比许多西方国家更严格，但如果西方人认为中国完全没有自由，那么他们就错了。

WITHIN Europe, broadly, northerners and westerners are more likely to leave home when young than southerners and easterners.

在欧洲国家中，宽泛点说吧，年轻的时候北欧和西欧人要比南欧和东欧人更想离家。

Westerners do not usually discuss how much money they earn.

西方人通常不会讨论他们赚多少钱。

the best way is to make an appointment with him in advance, because most westerners often keep a strict person schedule.

最好的方法是预先与他订个约会，因为大多数西方人常常遵守一个严格的个人时间表。

It sounds as if all the sounds had one tone. Little wonder that westerners said Chinese was a mysterious language.

听上去所有声音全是一个调调，怪不得西方人称中文为天书。

So far, it might be thought by smug Westerners, so depressing. But then there was a twist in the tale.

目前，在自命不凡的西方人看来，这也许是令人郁闷的事情。

There was a time when westerners assumed the Indians and Chinese in the head office were either accountants or computer experts.

曾几何时，西方人理所应当地认为在总部工作的印度人和中国人要么是会计师，要么是电脑专家。

The discussion of Japan by westerners and Japanese alike is often marked by a sense of its irreducible difference.

西方人（也包括日本人）对日本的探讨常常以一种无法消解之差异的感觉作为特征。

When westerners and Chinese get together, there is often not just a language barrier, but an immense cultural barrier as well.

即使有朝一日西方人想和中国人融合成一体，其障碍往往也并非只是语言一个方面而已，最大的障碍是巨大的文化差异。

You 've heard that many westerners do not like to discuss their private lives or their families with people they do not know well.

你已听说许多西方人不喜欢与他们不熟悉的人讨论他们的私人生活或家人。

No doubt many Westerners have left Chinese museum or cultural site tours asking questions out of equal bafflement.

毫无疑问，很多西方人在参观完中国的博物馆或是文化古迹时，也会出于同样的困惑提出类似的问题。

Westerners do not seem to have such a good habit. The main ingredient is meat and plants are just the complement.

西方人似乎并没有这样的一种好习惯。主料是肉和植物只是补充。

Even westerners, with the benefit of a bit of Chinese efficiency, disdain the weakness of the democratic system.

即使是西方人，当他们感受到中国式效率的一点好处时，就会蔑视民主体制里的弱点。

If you lined up all the sandwiches Westerners eat in a year, they would go around the world 13 times !

如果把一年中所有吃三明治的西方人排起队来，能围绕地球达13圈之多！

Westerners refer to their pets as "he" or "she" as if the pets were people.

西方人通常用“他”或者“她”来指代宠物，就像它们是人一样。

Living up in the attitude of the difference is: the spirit of Chinese people feel towards Westerners focus on practical.

在生活态度上的差别是：中国人偏重精神感受，西方人注重实用。

The concept of tonic food is far from losing credibility, either with Westerners or practitioners of modern medicine.

对西方人或现代医学的医生而言，食补的概念还远未丧失其可信度。

1·Strategic policy during the War was vitiated because of a sharp division between easterners and westerners.

由于“东方人”和“西方人”间的巨大分歧，战争期间的战略方针没有得到切实的执行。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·Most westerners are already familiar with the soup, but not many people realize that it is a good breakfast here.

大多数西方人已经熟悉馄饨汤了，但没多少人意识到它在这里可是好吃的早餐。

3·Although westerners sometimes may be very sorry to see fish lying on the plate, in China a whole fish is a symbol of richness.

虽然西方人有时看到鱼躺在盘子里会很难过，但在中国，整条鱼是富有的象征。

4·Westerners appreciate regular eye contact during conversations.

西方人喜欢在谈话中经常进行眼神交流。

5·Chopsticks are highly praised by Westerners as a hallmark of ancient oriental civilization.

筷子被西方人高度赞扬为古代东方文明的标志。