1·A frosted stage gathers red-crowned cranes, whooper swans, sika deer, and snow monkeys.
结霜的舞台上汇集了丹顶鹤、大天鹅、梅花鹿和雪猴。
2·A whooper spreads its wings in a flashy display of triumph.
一只大天鹅挥舞着双翅,似乎在炫耀性的展示自己的成功。
3·A photographer captures the grace and poetry of the whooper swan.
摄影师镜头中的大天鹅,娴静文雅,充满诗意。
4·Whooper, who lives at a country club close to the island's airport, lost his partner two years ago.
这只天鹅在两年前丧偶,他所在的乡村俱乐部临近泽西岛的飞机场。
5·I really liked the Whooper Swan picture in the nature category, which was shot for National Geographic magazine.
我很喜欢那幅自然系列中的大天鹅作品,这是为国家地理杂志拍摄的。
6·With a population of about 180,000, the whooper, though vulnerable to loss of habitat, is among the most abundant of swans and trumps others in the sweep of its range.
尽管栖息地容易遭到破坏,但大天鹅仍以18万只的种群数量冠居天鹅家族之首,而且其栖息范围也超出了其他种类的天鹅。
7·The whooper swan, like its onomatopoeic Cousins, the whistling and the trumpeter, belongs to an elegant society of sisters; the mute, Bewick's, black, and black-necked fill out the ranks.
大天鹅与它们喜欢唱歌的表姊妹小天鹅和号手天鹅同属一个体态优雅的鸟类大家庭;而不唱歌的比尤伊克天鹅、黑天鹅和黑颈天鹅也是这个家族的成员。