1·I wonder if we could get someone to review our work for us a few days before the deadline so we can make some final changes.
我想知道我们是否可以在最后期限前几天请人检查一下我们的工作，这样我们可以做一些最后的修改。
2·I wonder where I can take my girlfriend for dinner after work tonight.
我想想今晚下班后我可以带女朋友去哪里吃饭。
3·Yuan helped China work a great wonder—feeding nearly one-fifth of the world's population with less than 9% of the world's total farmland,
袁为中国创造出了一个伟大奇迹——用世界不到9%的土地养活了近五分之一的世界人口。
4·After fifteen years of hard work, Yuan Longping with his students made a great wonder in 1975—feeding nearly 20% of the world's population with less than 9% of the world's farmland.
经过15年的努力，袁隆平和他的学生们在1975年创造了一个伟大的奇迹——用不足世界9%的农田养活了世界近20%的人口。
5·With a slight redesign, the drug might work for hundreds of diseases, fulfilling the promise that wonder cures like stem cells and gene therapy have failed to deliver.
稍作改动，药品也许对治疗数百种疾病有效，以此兑现诸如实现干细胞和基因治疗这些神奇疗法的承诺。
6·That sense of wonder, expressed by one photographer for another, speaks volumes about how the work of great photographers impinges on the consciousness of those that follow them.
这种发现奇迹的感觉，被另一个摄影师表达出来，对于那些伟大摄影师的作品来说，很有意义。
7·You often wonder what light work is really about.
你们常常在想光之工作到底是怎样的。 传播光明或者为别人提供疗愈到底是什么意思？
8·But give it a chance to work and you'll wonder how you ever survived using any other approach.
但如果有机会使用它，您就会惊讶于您以前怎么会使用任何其它方法进行工作的。
9·Do you ever wonder why all this advice never seems to work?
你曾经怀疑过为什么所有这些建议永远都没有用吗？
10·Now, after all of that, you may wonder if the new code you added will actually work.
现在，当你完成了所有的工作，你也许想知道这些增加的新代码是否能实际工作。