1·Would you mind waiting outside for a moment?
您介意在外面等一会儿吗？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Would you mind leaving us alone for a few minutes?
你不介意让我们单独待一会吧？
—— 《牛津词典》
3·Would you mind waiting a few minutes?
您介意等几分钟吗？
4·Would you mind very much if I passed?
如果我过去了，你会很介意吗？
5·Would you mind if I borrowed your bike?
你介意我借用一下你的自行车吗？
6·Would you mind answering some questions on shopping habits?
你介意回答一些关于购物习惯的问题吗？
7·"Would you mind helping me with my maths?" "Not at all, I'd like to."
”你介意帮我解一下数学题吗？“ ” 我一点儿也不介意。“
8·To a stranger, I probably would say, "Would you mind closing the door?"
对一个陌生人，我可能会说，“你介意把门关上吗？”
9·Would you mind if we discuss tomorrow's agenda before dinner this evening?
你介意我们在今晚吃饭前讨论明天的议程吗？
10·But to a stranger, I probably would say, "Would you mind closing the door?"
但是对一个陌生人，我可能会说，“你介意把门关上吗？”