成语拼音:bù qíng zhī qǐng
成语解释:不合情理的请求(称自己提出请求时的客气话)。
成语出处:清 纪昀《阅微草堂笔记 滦阳消夏录二》:“不情之请,惟君图之。”
是否常用:常用成语
成语词性:偏正式;作分句、宾语;形容不合情理的要求,客套语
繁体字形:不情之請
英文翻译:presumptuous request
不:[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定:不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面,构成形容词:不法。不规则。3.单用,做否定性的回答(答话的意思跟问题相反):他知道吗?——不,他不知道。4.用在句末表示疑问,跟反复问句的作用相等:他现在身体好不?5.用在动补结构中间,表示不可能达到某种结果:拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词,表示不在乎或不相干(常在前边加“什么”):什么累不累的,有工作就得做。什么钱不钱的,你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用,表示选择:晚上他不是看书,就是写文章。8.a)在去声字前面,“不”字读阳平声,如“不会”、“不是”。b)动词“有”的否定式是“没有”,不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
情:1.感情:热情。有情。无情。温情。2.情面:人情。讲情。托情。求情。3.爱情:情书。情话。谈情。4.情欲;性欲:春情。催情。发情期。5.情形;情况:病情。军情。实情。灾情。6.情理;道理:合情合理。不情之请。
之:1.往:由京之沪。君将何之?2.人称代词。代替人或事物(限于做宾语):求之不得。取之不尽。操之过急。言之成理。取而代之。有过之无不及。反其道而行之。3.人称代词。虚用,无所指:久而久之。不觉手之舞之,足之蹈之。4.指示代词。这;那:之二虫。之子于钓。5.用在定语和中心词之间,组成偏正词组。a)表示领属关系:赤子之心。钟鼓之声。以子之矛,攻子之盾。b)表示一般的修饰关系:光荣之家。无价之宝。缓兵之计。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主谓结构之间,取消它的独立性,使变成偏正结构:中国之大。战斗之激烈。大道之行也,天下为公。如因势利导,则如水之就下,极为自然。
请:1.请求:请教。请假。请人帮忙。你可以请老师给你开个书目。2.邀请;聘请:催请。请客。请医生。请人作报告。3.敬辞,用于希望对方做某事:您请坐。请准时出席。4.旧时指买香烛、纸马、佛龛等。5.姓。
哎,各位看官,今天咱们聊聊“不情之请”这个成语。啥叫“不情之请”?说白了,就是明明知道自己的请求有点勉强,但硬着头皮也得开口的那种情况。比如说,你好不容易攒钱买了辆新车,结果邻居突然跑来问:“哥们儿,能借我开两天去趟外地不?实在没车了……”这时候你心里肯定嘀咕:“这要求是不是有点越界了?”但嘴上可能还得客气两句。这种尴尬又无奈的场景,可不就是“不情之请”的典型写照嘛!
那问题来了——啥时候该用这个成语呢?举个例子,假如你朋友突然找你借钱应急,但你知道他之前借钱总拖着不还。这时候你可能会说:“老兄啊,你这可是不情之请了,我最近手头也紧……”你看,用这个成语既表达了“我懂你为难”,又暗示了“其实我也为难”,简直像给对话加了层缓冲垫!
不过话说回来,用“不情之请”可有个小窍门——得看场合!比如说同事让你帮忙加班,你回一句“您这算是不情之请了吧?”既不失礼貌,又能让对方意识到请求的分量。但要是对领导这么说,嘿,那可就得换个委婉的说法了!毕竟成语虽好,也得看人下菜碟儿对吧?
有人可能问:“这成语会不会显得太文绉绉?”要我说啊,关键看怎么用!比如亲戚想借你家空房暂住,你半开玩笑地说:“表姐您这可是不情之请呐!”配上个无奈的笑脸,既化解了尴尬,又表明了态度。现在的年轻人反而觉得这种表达既有文化又不失幽默,比直来直去强多了。
说到底,“不情之请”就像人际关系的润滑剂。它既承认了对方的为难,又保留了自己的立场。不过依我看呐,现代社会大家压力都大,偶尔用用这种含蓄表达反而能让沟通更顺畅。下次遇到类似情况,不妨试试这招——说不定对方听完还会心一笑,这事儿就好商量多了!
最后提一嘴,用这个成语的时候记得观察对方反应。要是人家一脸茫然,赶紧补句“就是不太好意思开口的请求嘛”,这不就化解了嘛!语言嘛,本来就是活的,用得恰当才是王道。各位看官觉得在理不?反正我平时用这招,十次有八次能把难开口的事儿说得漂亮,您要不信也试试看?