成语拼音:bù shān bù lǚ
成语解释:衫:上衣;履:鞋子。不着上衣;不穿鞋子;衣着不整齐。引申指居住条件或饮食设备简陋。也比喻洒脱;疏放;毫无拘束之态。多指人的举止或诗文、字画的风格。
成语出处:前蜀 杜光庭《虬髯客传》:“既而太宗至,不衫不履,裼裘而来,神气扬扬,貌与常异。”
是否常用:常用成语
成语词性:联合式;作主语、谓语、宾语、定语;含贬义,用于书面语
繁体字形:不衫不履
英文翻译:be not properly dressed as gentlemen should be
不:[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定:不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面,构成形容词:不法。不规则。3.单用,做否定性的回答(答话的意思跟问题相反):他知道吗?——不,他不知道。4.用在句末表示疑问,跟反复问句的作用相等:他现在身体好不?5.用在动补结构中间,表示不可能达到某种结果:拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词,表示不在乎或不相干(常在前边加“什么”):什么累不累的,有工作就得做。什么钱不钱的,你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用,表示选择:晚上他不是看书,就是写文章。8.a)在去声字前面,“不”字读阳平声,如“不会”、“不是”。b)动词“有”的否定式是“没有”,不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
衫:1.单上衣:衬衫。汗衫。棉毛衫。2.泛指衣服:衣衫。长衫。
不:[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定:不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面,构成形容词:不法。不规则。3.单用,做否定性的回答(答话的意思跟问题相反):他知道吗?——不,他不知道。4.用在句末表示疑问,跟反复问句的作用相等:他现在身体好不?5.用在动补结构中间,表示不可能达到某种结果:拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词,表示不在乎或不相干(常在前边加“什么”):什么累不累的,有工作就得做。什么钱不钱的,你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用,表示选择:晚上他不是看书,就是写文章。8.a)在去声字前面,“不”字读阳平声,如“不会”、“不是”。b)动词“有”的否定式是“没有”,不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
履:1.鞋:衣履。革履。削足适履。2.踩;走:履险如夷。如履薄冰。3.脚步:步履。4.履行:履约。
哎哟,说到“不衫不履”这个成语,你可能会有点懵——这到底是夸人还是损人啊?说白了,它字面意思是“不穿整齐衣服,不穿正式鞋子”,但实际用起来可没那么简单。比如有人穿着大裤衩和人字拖参加公司年会,同事可能会调侃:“老张今天真是不衫不履啊!”这时候可别急着下结论,得看场合和语气,说不定人家是故意走随性路线呢!
那问题来了,这成语到底是褒是贬?嘿,这就得看语境了!举个例子,作家三毛在撒哈拉沙漠生活时,经常蓬头垢面却写出惊艳文字,粉丝们反而夸她“不衫不履却灵气逼人”。你看,用在这儿就成了赞美随性洒脱的个性。但要是面试官说应聘者“不衫不履”,那八成是在批评对方不尊重场合啦。
我有个搞程序开发的哥们儿,常年卫衣配运动裤,有次穿着破洞T恤去谈项目,甲方爸爸居然夸他“不衫不履但专业过硬”。这让我突然悟到:现代社会越来越看重真本事,只要能力在线,外在形象反而成了锦上添花的事儿。不过话说回来,咱们也不能拿“不衫不履”当万能挡箭牌,关键场合还是得讲究点门面功夫。
再往深了想,这个成语其实藏着中国人的处世智慧。就像苏轼在《赤壁赋》里“相与枕藉乎舟中,不知东方之既白”,那种放下拘束、返璞归真的状态,不正是“不衫不履”的精神内核吗?现代人天天西装革履端着架子,偶尔学学这种洒脱劲儿,说不定能活得更通透呢!
最后给个小建议:下次看到有人穿着睡衣逛超市,别急着皱眉。只要不影响他人,这种“不衫不履”何尝不是种生活情趣?毕竟啊,活得自在可比活得精致重要多啦!