成语拼音:chǒu shēng yuǎn bō
成语解释:坏名声传播得很远。
成语出处:《宋书·卢陵孝献王义真传》:“咸阳之酷,丑声远播。”
是否常用:
成语词性:作谓语、定语;指臭名远扬
繁体字形:醜聲遠播
英文翻译:A scandal spreads far and wide
丑:1.地支的第二位。见〖干支〗。2.(Chǒu)姓。3.丑陋;不好看(跟“美”相对):丑媳妇。长相太丑。4.叫人厌恶或瞧不起的:丑态。丑闻。5.不好的、不光彩的事物:家丑。出丑。6.坏;不好:脾气丑。7.戏曲角色行当,扮演滑稽人物,鼻梁上抹白粉,有文丑、武丑之分。也叫小花脸或三花脸。
声:1.物体振动所发出的音响:锣声。大声。2.说话;语言:不声不响。呼声。3.宣布;陈述:声明。声讨。4.名誉:声望。名声。5.声母:声韵。双声。6.声调:第一声。去声。7.量词。用于声音发出的次数:连喊三声。
远:[yuǎn]1.距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。2.时间长:远古。远祖。长远。永远。3.关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。4.深奥:言近旨远。5.姓。[yuàn]避开:近君子,远小人。
播:1.传播;传扬:广播。播音。电台正在播重要新闻。2.播种:条播。点播。夏播。播了两亩地的麦子。3.迁移;流亡:播迁(迁徙)。
哎呦喂,今天咱们来唠唠"丑声远播"这个成语。先举个栗子,你看那个网红主播阿强,直播时口无遮拦说错话,结果第二天全网都在骂他,这不就是典型的"丑声传得比外卖小哥的电动车还快"吗?
这时候你可能会问:这成语到底啥时候用合适啊?说白了就是形容负面消息像长了翅膀似的到处飞。好比老王家开的餐馆被曝光用地沟油,街坊邻居还没尝到菜呢,坏名声已经传到三环外了。
有个有意思的现象,现在社交媒体时代,丑声传播速度可比古代快多了。以前得靠说书先生传三个月的事儿,现在发个微博三分钟就能上热搜。不过话又说回来,及时澄清的话,说不定还能搞个反转剧情,你说是不是这个理儿?
咱们再举个历史案例。明朝有个县令贪污被查,地方志记载他"丑声远播,童叟皆知",结果被罢官时连驿站都不给备马。你看,这成语用在这儿既形象又带劲儿,把那种墙倒众人推的场面全说透了。
要我说啊,现在这个信息爆炸的时代,"丑声远播"更像把双刃剑。坏事传千里是挺可怕,但反过来想,要是及时改正错误,说不定还能因祸得福收获关注度。就像去年那个翻车的化妆品品牌,老老实实召回产品后,反而被网友夸成"业界良心"。
最后提个醒儿,甭管是个人还是企业,平时就得注意羽毛。毕竟互联网是有记忆的,别等丑声传到外太空了才想起来补救。老祖宗留下的成语,细品品都是人生智慧啊!