成语拼音：dōng qū xī bù
成语解释：谓相背而行。
成语出处：汉·焦赣《易林·比之损》：“二人异路，东趋西步，千里之外，不相知处。”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；用于处事
繁体字形：東趨西步
英文翻译：East to West
东：1.方位词。四个主要方向之一，太阳升起的一边：东边儿。东方。东风。东城。城东。大江东去。2.主人（古时主位在东，宾位在西）：房东。股东。东家。3.东道：我做东，请你们吃饭。4.姓。
趋：[qū]1.快走：趋走。趋进。趋前。趋奉。趋翔（快走像鸟展翅飞翔）。趋炎附势（奔走于权贵，依附有权势的人）。趋之若鹜（像野鸭子一样成群地争着去，含贬义）。2.归向，情势向着某方面发展：趋向。趋势。大势所趋。3.鹅或蛇伸头咬人。4.追求，追逐：趋时（追求时髦）。趋利。趋光性。[cù]古同“促”，催促；急速。
西：1.方位词。四个主要方向之一，太阳落下去的一边：西面。河西。往西去。夕阳西下。2.（Xī）西洋；内容或形式属于西洋的：西餐。西医。西服。西式。学贯中西。3.姓。
步：1.行走时两脚之间的距离；脚步：正步。跑步。寸步难移。走了一步棋。2.阶段：初步。事情一步比一步顺利。3.地步；境地：不幸落到这一步。4.旧制长度单位，1步等于5尺。5.用脚走：步入会场。亦步亦趋。6.踩；踏：步人后尘。7.用脚步等量地：步一步这块地够不够三亩。8.姓。9.同“埠”（多用于地名）：盐步。禄步。炭步（都在广东）。
“东趋西步”这个成语听起来有点抽象，但放到生活场景里就很好理解了。比如公司开会时，老板说“要加快产品创新”，部门主管却坚持“先优化现有服务”，两人意见南辕北辙，这就是典型的东趋西步。
这个成语到底在说什么？它其实在比喻目标或行动方向不一致。就像两人结伴爬山，一个想走东边看日出，另一个非要往西边找野果，结果谁也说服不了谁，最后谁都到不了山顶。
记得去年朋友创业时，技术团队想开发人工智能工具，市场部却主张先做短视频营销。两边各自为战三个月后才发现：技术Demo做出来了却没人推广，宣传素材铺天盖地却缺少产品支撑。这种各奔东西的配合方式，反而拖慢了整体进度。
生活中如何避免这种情况？上周帮邻居调解家庭矛盾就用到这个道理。妻子想让孩子学钢琴培养艺术素养，丈夫非要报编程班说以后好就业。我建议他们先确定共同目标——到底是培养兴趣还是职业规划？达成共识后，最终决定让孩子上午学编程下午弹钢琴。
个人觉得这个成语的精妙在于提醒我们：方向差异本身不可怕，可怕的是缺乏沟通协调。就像划龙舟比赛，有人往左划有人往右用力，船要么原地打转，要么直接翻船。但若能统一节奏，不同力道的配合反而能划得更快。
最近在健身房看到个有趣现象：新手跟着私教训练时，嘴上说着要减脂，手里却拿着奶茶不放。这种思维和行动背道而驰的状态，不正是东趋西步的现代版写照吗？可见这个成语在今天依然充满生命力。
下次遇到意见分歧时，不妨先画个“方向坐标系”：把各自的目标点标出来，看看能不能找到交汇区域。就像导航软件规划路线，虽然起点不同，只要终点一致，总能有条折中路线让大家并肩前行。