成语拼音：qīn shàng zuò qīn
成语解释：指原是亲戚，又再结姻亲。
成语出处：元 王实甫《西厢记》第五本第三折：“偏我不如他，我仁者能仁，身里出身的根脚，又是亲上做亲，况兼他父命。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、宾语、定语；指更加亲密
繁体字形：親上做親
英文翻译：marry within the clan
亲：[qīn]1.有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。2.婚姻：亲事。3.因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。4.称呼同一地方的人：乡亲。5.本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。6.感情好，关系密切：亲密。相亲。亲睦。亲疏。7.用嘴唇接触表示喜爱：亲吻。[qìng]〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼（“家”读轻声）。
上：[shàng]1.方位词。位置在高处的：上部。上游。往上看。2.等级或品质高的：上等。上级。上品。3.方位词。次序或时间在前的：上卷。上次。上半年。4.旧时指皇帝：上谕。5.向上面：上缴。上升。上进。6.姓。7.由低处到高处：上山。上楼。上车。8.到；去（某个地方）：上街。上工厂。他上哪儿去了?9.向上级呈递：上书。10.向前进：老张快上，投篮。见困难就上，见荣誉就让。11.出场：这一场戏，你应该从左边的旁门上。这一场球，你们五个先上。12.把饭菜等端上桌子：上饭。上菜。上茶。13.添补；增加：上水。上货。14.把一件东西安装在另一件东西上；把一件东西的两部分安装在一起：上刺刀。上螺丝。15.涂；搽：上颜色。上药。16.达到；够（一定数量或程度）：上百人。上年纪。⒁（又shǎng）上声：平上去入。17.我国民族音乐音阶上的一级，乐谱上用作记音符号，相当于简谱的“1”。见〖工尺〗。18.表示由低处向高处：爬上山顶。19.表示有了结果或达到目的：锁上门。考上了大学。那时他家穷得连饭都吃不上。20.表示开始并继续：爱上了农村。[shǎng]指上声，“上2”shàng⒁的又音。[shang]1.用在名词后，表示在物体的表面：脸上。墙上。桌子上。2.用在名词后，表示在某种事物的范围以内：会上。书上。课堂上。报纸上。3.表示某一方面：组织上。事实上。思想上。
做：1.制造：做衣服。用这木头做张桌子。2.写作：做文章。3.从事某种工作或活动：做工。做事。做买卖。4.举行庆祝或纪念活动：做寿。做生日。5.充当；担任：做母亲的。做官。做教员。做保育员。今天开会由他做主席。6.当做：树皮可以做造纸的原料。这篇文章可以做教材。7.结成（某种关系）：做亲。做对头。做朋友。8.假装出（某种模样）：做样子。做鬼脸。做痛苦状。
亲：[qīn]1.有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。2.婚姻：亲事。3.因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。4.称呼同一地方的人：乡亲。5.本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。6.感情好，关系密切：亲密。相亲。亲睦。亲疏。7.用嘴唇接触表示喜爱：亲吻。[qìng]〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼（“家”读轻声）。
“亲上做亲”这个成语，听起来有点绕口，但它背后反映的是一种特殊的社会现象。简单来说，就是原本已经有亲戚关系的两家人，通过婚姻再次结亲。比如表兄妹结婚，或者姑姑的儿子娶了舅舅的女儿。这种“亲上加亲”的做法，在古代其实挺常见的。
举个例子：《红楼梦》里的贾宝玉和林黛玉，一个是贾家的公子，一个是贾母的外孙女，两人本是姑表兄妹，却产生了感情。虽然故事里他们的爱情没能圆满，但这种“亲上做亲”的关系设定，恰恰体现了古代家族之间通过联姻巩固利益的传统。
有人可能会问：为什么古代人喜欢“亲上做亲”？其实这和资源集中有关。过去交通不便，家族需要维持财富和地位，内部联姻能避免财产外流，还能增强亲属间的信任感。比如《知否知否》里盛家大姐嫁给表哥，就是为了保住家族产业。
不过到了现代，“亲上做亲”的现象少了很多。比如现在表兄妹结婚，法律上是被禁止的。这不仅是医学进步发现了近亲结婚的风险，也说明社会更注重个人选择而非家族捆绑。就像邻居张阿姨说的：“现在年轻人找对象，谁还盯着七大姑八大姨的关系网啊！”
有趣的是，这种现象在文学创作中反而成了“宝藏素材”。金庸小说《天龙八部》里，慕容复为了复国大业想娶表妹王语嫣，这种“亲上做亲”背后藏着政治野心，比普通爱情故事多了层悲剧色彩。可见同一个成语，在不同时代能碰撞出完全不同的火花。
在我看来，“亲上做亲”就像一面镜子，照出了社会观念的变迁。它曾经是维系家族的绳索，如今更多成为历史剧里的戏剧冲突来源。但无论哪种形式，都在提醒我们：人与人之间的关系，永远比血缘或利益更复杂，也更值得用心经营。