成语拼音：rén yǎng mǎ fān
成语解释：人和马被打得翻倒在地。形容被打得惨败。也比喻乱得一塌糊涂；不可收拾。
成语出处：清 李宝嘉《官场现形记》：“赵家一门大小，日夜忙碌，早已弄得筋疲力尽，人仰马翻。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作谓语、定语、补语；含贬义
繁体字形：人仰馬飜
英文翻译：utterly routed
人：1.能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物：男人。女人。人们。人类。2.每人；一般人：人手一册。人所共知。3.指成年人：长大成人。4.指某种人：工人。军人。主人。介绍人。5.别人：人云亦云。待人诚恳。6.指人的品质、性格或名誉：丢人。这个同志人很好。他人老实。7.指人的身体或意识：这两天人不大舒服。送到医院人已经昏迷过去了。8.指人手、人才：人浮于事。我们这里正缺人。9.（Rén）姓。
仰：[yǎng]1.脸向上，与“俯”相对：仰首。仰望。2.敬慕：久仰。敬仰。3.依赖：仰承。仰赖。仰仗。仰人鼻息。4.旧时公文用语。上行文中用在“请、祈、恳”等字之前，表示恭敬；下行文中表示命令：仰即尊照。5.服下，指服毒：仰药（服毒药自杀）。仰毒。6.姓。[áng]古同“昂”，情绪高。
马：1.哺乳动物，头小，面部长，耳壳直立，颈部有鬣，四肢强健，每肢各有一蹄，善跑，尾生有长毛。是重要的力畜之一，可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大：马蜂。马勺。3.姓。
翻：1.上下或内外交换位置；歪倒；反转：推翻。翻身。车翻了。人仰马翻。2.为了寻找而移动上下物体的位置：翻箱倒柜。从箱子底下翻出来一条旧围巾。3.推翻原来的：翻供。这桩冤案终于翻过来了。4.爬过；越过：翻墙而过。翻山越岭。5.（数量）成倍地增加：翻番。翻了几倍。6.翻译：把德文翻成中文。7.翻脸：闹翻了。把他惹翻了。
“人仰马翻”这个成语，到底该怎么用？举个例子，某天早上小明全家大扫除，爸爸搬柜子时碰倒了水桶，妈妈擦玻璃差点摔下梯子，小狗吓得满屋乱窜——整个场面真是人仰马翻。这时候我们不禁要问：为什么这个成语能准确描述这种混乱？其实它用夸张的画面感，把突发状况下的狼狈模样生动展现出来了。
职场中会不会出现“人仰马翻”的情况？记得上次公司服务器宕机，技术部同事边接电话边敲代码，市场部急着给客户解释，财务部的报表全卡在系统里——这种多方同时出状况的紧急时刻，用“人仰马翻”形容再合适不过。有意思的是，这种混乱往往蕴含着团队协作的契机，就像暴风雨后的彩虹。
有人觉得“人仰马翻”只能形容失败场景，其实不然。社区篮球赛决赛最后三分钟，红队后卫突破时带倒两名防守队员，自己失去平衡还把记分牌撞歪了，全场观众哄堂大笑。这种带着喜剧色彩的意外，用“人仰马翻”来描述反而增添了趣味性。可见成语的应用场景比我们想象的更灵活。
我个人观察到，现代人使用这个成语时常常带着自嘲的智慧。上周邻居王阿姨说起她第一次直播卖货的经历：“刚开播就忘词，产品参数说反了，背景音乐突然放摇滚版生日歌——简直是人仰马翻！”这种坦诚的叙述反而拉近了与他人的距离，说明恰当使用成语能让故事更有感染力。
当我们需要快速传递某个场景的混乱感时，“人仰马翻”就像个现成的电影镜头。它既保留了古代战场的画面联想，又能无缝融入现代生活场景。下次遇到手忙脚乱的时刻，不妨用这个成语轻松化解尴尬，毕竟生活中的小插曲，往往藏着值得回味的幽默感。