成语拼音：rén pà chū míng zhū pà zhuàng
成语解释：人怕出了名招致麻烦，就象猪长肥了就要被宰杀一样。
成语出处：清 曹雪芹《红楼梦》第83回：“俗话儿说的，‘人怕出名猪怕壮’，况且又是个虚名儿。”
是否常用：常用成语
成语词性：复句式；作宾语、分句；含贬义
繁体字形：人怕出名猪怕壯
英文翻译：People are afraid of being famous, pigs are afraid of being strong
人：1.能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物：男人。女人。人们。人类。2.每人；一般人：人手一册。人所共知。3.指成年人：长大成人。4.指某种人：工人。军人。主人。介绍人。5.别人：人云亦云。待人诚恳。6.指人的品质、性格或名誉：丢人。这个同志人很好。他人老实。7.指人的身体或意识：这两天人不大舒服。送到医院人已经昏迷过去了。8.指人手、人才：人浮于事。我们这里正缺人。9.（Rén）姓。
怕：1.害怕；畏惧：老鼠怕猫。任何困难都不怕。2.禁受不住：瓷器怕摔。3.担心：他怕你不知道，要我告诉你一声。4.表示估计，有时还含有忧虑、担心的意思：这个瓜怕有十几斤吧。如果不采取果断措施，怕要出大问题。
出：1.从里面到外面（跟“进、入”相对）：出来。出去。出门。出国。出院。2.来到：出席。出场。3.超出：出轨。出界。不出三年。4.往外拿：出钱。出布告。出题目。出主意。5.出产；产生：出煤。出木材。我们厂里出了不少劳动模范。6.发生：出问题。这事儿出在1962年。7.出版：这家出版社出了不少好书。8.发出；发泄：出芽儿。出汗。出天花。出气。9.引文、典故等见于某处：语出《老子》。10.显露：出名。出面。出头。出洋相。11.显得量多：机米做饭出饭。这面蒸馒头出数儿。12.支出：出纳。量入为出。13.跟“往”连用，表示向外：散会了，大家往出走。14.一本传奇中的一个大段落叫一出，戏曲的一个独立剧目也叫一出：三出戏。15.趋向动词。用在动词后表示向外、显露或完成：看得出。看不出。拿出一张纸。跑出大门。看出问题。做出成绩。
名：1.名字；名称：人名。书名。命名。报名。给他起个名儿。2.名字叫做：这位女英雄姓刘名胡兰。3.名义：你不该以出差为名，到处游山玩水。4.名声；名誉：出名。有名。世界闻名。5.出名的；有名声的：名医。名著。名画。名山。6.说出：莫名其妙。不可名状。7.占有：一文不名。不名一钱。8.a）用于人：三百多名工作人员。录取新生四十名。b）用于名次：第三名。9.姓。
猪：哺乳动物。分家猪和野猪。家猪分肉用、脂用和兼用三类。头大，鼻和嘴都长，眼小，耳大，脚短，身肥。肉供食用，皮可制革，鬃可制刷子，并可做其他工业原料。
怕：1.害怕；畏惧：老鼠怕猫。任何困难都不怕。2.禁受不住：瓷器怕摔。3.担心：他怕你不知道，要我告诉你一声。4.表示估计，有时还含有忧虑、担心的意思：这个瓜怕有十几斤吧。如果不采取果断措施，怕要出大问题。
壮：1.强壮：健壮。身体壮。年轻力壮。2.雄壮；大：壮观。壮志。理直气壮。3.加强；使壮大：以壮声势。壮壮胆子。4.中医艾灸，一灼叫一壮。5.姓。6.壮族。原作僮。
“人怕出名猪怕壮”这句俗语，乍一听挺有意思——人出名了为啥要怕？猪长肥了怎么就成了坏事？其实它想说的是：成功和收获背后，往往藏着意想不到的麻烦。比如你是个普通员工时，大家对你客客气气，一旦升职加薪，同事的酸话、领导的额外要求可能就跟着来了。这就好比猪养肥了会被盯上，人太显眼了也容易成为靶子。
问：那是不是干脆别努力了？当然不是！这句话其实是提醒我们：成功需要配套的智慧。比如直播行业里，某个小主播突然爆红，如果只顾着接广告赚钱，却不注意言行规范，很可能因为一句失言被封号。就像村里养猪的老王，光想着把猪喂得白白胖胖，却忘了加固猪圈，结果半夜被偷了。
有个真实案例：我认识的家常菜馆老板张姐，原本小店生意红火，被美食博主推荐后客流量翻了五倍。结果因为人手不足导致服务差评，反而砸了招牌。这就像俗语说的，出名带来的关注既是机会也是考验。
问：怎么才能既抓住机会又规避风险？关键在“提前铺路”。就像登山运动员不会穿着拖鞋去爬珠峰，想要站得高，就得先准备好防风帐篷。现在很多网红公司会给新人做舆情培训，教他们在爆红后怎么应对突发状况，这就是现代版的“猪圈加固术”。
个人觉得，这个俗语在互联网时代更有警示意义。以前出名顶多是街坊邻居嚼舌根，现在网络能把任何小失误放大万倍。但反过来想，正因为风险变大了，那些能稳得住的人反而能走得更远。就像马拉松比赛，开始冲得最快的未必能夺冠，懂得分配体力、避开陷阱的才是赢家。
说到底，这句俗语不是要人畏首畏尾，而是提醒我们：当好运来敲门时，别光顾着开门欢呼，记得先把门口的台阶修牢固。毕竟人生就像种庄稼，丰收时节既要享受成果，也要提防麻雀来偷吃，这才是真正的生存智慧。