成语拼音:rén mú gǒu yàng
成语解释:身分是人,举止形容却像狗。多用于嘲讽。
成语出处:老舍《骆驼祥子》十四:“祥子在棚里坐着呢,人模狗样的,脸上的疤被灯光照得像块玉石。”又《四世同堂》四九:“他也想象到怎样顺手儿教训教训那些人模狗样的科长科员们。”
是否常用:常用成语
成语词性:作谓语、定语;用于讽刺
繁体字形:人模狗様
英文翻译:pretending to be what one is not
人:1.能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物:男人。女人。人们。人类。2.每人;一般人:人手一册。人所共知。3.指成年人:长大成人。4.指某种人:工人。军人。主人。介绍人。5.别人:人云亦云。待人诚恳。6.指人的品质、性格或名誉:丢人。这个同志人很好。他人老实。7.指人的身体或意识:这两天人不大舒服。送到医院人已经昏迷过去了。8.指人手、人才:人浮于事。我们这里正缺人。9.(Rén)姓。
模:[mó]1.法式;规范;标准:模型。模式。楷模。2.仿效:模仿。模拟。3.指模范:劳模。评模。4.姓。[mú](模儿)模子:铅模。铜模儿。
狗:哺乳动物,种类很多,嗅觉和听觉都很灵敏,舌长而薄,可散热,毛有黄、白、黑等颜色。是人类最早驯化的家畜,有的可以训练成警犬,有的用来帮助打猎、牧羊等。也叫犬。
样:1.形状:样子。模样。图样。同样。装模作样。2.种类:花样。各种各样。3.做标准的东西:样板。样本。样品。榜样。
“人模狗样”这个词儿,乍一听挺有意思的。比如隔壁王叔换了西装去相亲,邻居大妈打趣道:“平时穿大裤衩遛弯的人,今天倒是人模狗样的。”这句话到底是夸还是损?其实要看说话人的语气和场合。
有人可能会问:这个成语只能用来贬低人吗?不完全对。比如新人小李第一次穿正装主持会议,同事笑着说“今天人模狗样的挺精神啊”,这时候反而带着鼓励的意味。语言就像变色龙,同样的词汇在不同语境下会呈现完全不同的色彩。
最近发现个有趣现象:宠物店给狗子穿小西装拍照,评论区清一色“打扮得人模狗样的”。这说明成语的适用范围正在扩展,从单纯形容人表里不一,逐渐演变成对拟人化事物的幽默表达。这种语言流变恰恰反映了我们时代的包容性。
不过要注意分寸感。上周在便利店听见俩中学生嘲笑穿汉服的路人“人模狗样”,这就越过了玩笑的边界。任何语言工具都可能变成伤人的利刃,关键在使用者是否心存善意。正如老话说的,良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒。
个人觉得这类成语就像辣椒面——适量提味,过量呛喉。在轻松场合用来活跃气氛无伤大雅,但若带着恶意揣测他人,再俏皮的词语也会变味。下次想说这个词时,不妨先问问自己:我是想制造欢笑,还是想制造伤口?
语言学家发现,80%的沟通冲突源自表达方式的偏差。当我们使用“人模狗样”这类带有戏谑色彩的词汇时,如果能配合明朗的笑容或恰当的肢体语言,往往能让对方准确接收其中的幽默信号。毕竟,真诚的态度才是化解误会的终极密码。
最近在社区文化节看到个暖心场景:志愿者们穿着卡通玩偶服维持秩序,有位老爷爷竖起大拇指说:“这些孩子人模狗样地忙活半天了,真不容易。”这句话里的赞赏之意,比直白的夸奖更有温度。原来只要心存善意,再犀利的词语也能变得柔软。