成语拼音:rén yǔ mǎ sī
成语解释:人叫喊,马嘶鸣。形容纷乱扰攘或热闹欢腾的情景。
成语出处:唐 卢纶《送韦判官得雨中山》:“人语马嘶听不得,更堪长路在云中。”元 无名氏《五马破曹》第三折:“大小三军,收拾什物,不许人语马嘶。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、定语;形容一片喧闹的景象
繁体字形:人語馬嘶
英文翻译:of men shouting and horses neighing
人:1.能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物:男人。女人。人们。人类。2.每人;一般人:人手一册。人所共知。3.指成年人:长大成人。4.指某种人:工人。军人。主人。介绍人。5.别人:人云亦云。待人诚恳。6.指人的品质、性格或名誉:丢人。这个同志人很好。他人老实。7.指人的身体或意识:这两天人不大舒服。送到医院人已经昏迷过去了。8.指人手、人才:人浮于事。我们这里正缺人。9.(Rén)姓。
语:[yǔ]1.话:语言。语音。汉语。外语。成语。千言万语。2.说:细语。低语。不言不语。默默不语。3.谚语;成语:语云,“不入虎穴,焉得虎子。”4.代替语言表示意思的动作或方式:手语。旗语。灯语。5.姓。[yù]告诉:不以语人。
马:1.哺乳动物,头小,面部长,耳壳直立,颈部有鬣,四肢强健,每肢各有一蹄,善跑,尾生有长毛。是重要的力畜之一,可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大:马蜂。马勺。3.姓。
嘶:1.马叫:人喊马嘶。2.声音沙哑:声嘶力竭。3.鸟虫叫:雁嘶。蝉嘶。
看到"人语马嘶"这个成语,你脑海中会浮现什么画面?或许是在古装剧里,市集上人声鼎沸,马匹不时发出嘶鸣;也可能是战场边陲,士兵的呼喊与战马的咆哮交织。这四个字就像按下时光机的开关,瞬间将我们带回车马喧嚣的古代生活场景。
举个接地气的例子:周末的农贸市场里,大妈们讨价还价的方言此起彼伏,运送货物的三轮摩托突突作响,活脱脱现代版"人语马嘶"。这种热闹中带着生活气息的场景,正是成语想要传达的意境。
有人可能会问:"现在都用汽车了,这个成语会不会过时?"其实换个角度看,写字楼午休时间的电梯间,同事们讨论方案的声音与打印机运转的嗡鸣,何尝不是信息时代的"人语马嘶"?语言的生命力正在于这种与时俱进的解读空间。
我曾在西北草原见过牧民转场,上百匹骏马的嘶鸣混合着牧民的吆喝声,声浪像潮水般漫过草原。那种原始的生命力冲击,让我突然理解了成语创作者记录人间烟火的用心——热闹本身,就是文明存在的证据。
若再往深处想,"人语"代表人类文明,"马嘶"象征自然力量,两者的交织不正是文明发展的缩影吗?就像今天的我们,既要享受科技带来的便利,也要保持对自然声响的感知力。下次堵车时,试着把此起彼伏的喇叭声想象成现代版"马嘶",堵车焦虑说不定就变成了会心一笑。
语言就像多棱镜,换个角度就能折射新光芒。当我们用"人语马嘶"形容孩子满屋乱跑的周末早晨,或是直播带货的喧闹现场,这个六百年前的成语就在新时代获得了重生。或许这正是汉语的魅力:古老的文字始终在与时俱进的解读中,保持着鲜活的生命力。