成语拼音:jīn chán tuì ké
成语解释:金蝉脱壳。今,通“金”。谓使用计谋而逃脱。
成语出处:明·吴承恩《西游记》第二十回:“被小将使一个金蝉脱壳之计,撤身得空,把这和尚拿来,奉献大王,聊表一餐之敬。”
是否常用:
成语词性:
繁体字形:今蝉蜕壳
英文翻译:Cicadas shed their shells
今:1.现在;现代(跟“古”相对):当今。今人。厚今薄古。古为今用。2.当前的(年、天及其部分):今天。今晨。今春。3.指示代词。此;这:今番。今次。4.姓。
蝉:昆虫,种类很多,雄的腹部有发音器,能连续不断发出尖锐的声音。幼虫生活在土里,吸食植物根的汁液。成虫刺吸植物的汁。
蜕:1.蛇、蝉等脱皮:蜕化。2.蛇、蝉等脱下的皮:蛇蜕。蝉蜕。3.鸟换毛(脱毛重长):旧毛还没蜕完,就开始长新毛了。
壳:[ké]义同“壳”(qiào):贝壳。脑壳。鸡蛋壳儿。子弹壳儿。[qiào]坚硬的外皮:甲壳。地壳。金蝉脱壳。
“今蝉蜕壳”这个成语听起来有点陌生?其实它和常见的“金蝉脱壳”属于同源词,都比喻用计脱身而不被察觉。比如某公司遭遇负面新闻时,通过主动公开整改方案转移公众注意力,就像蝉蜕去旧壳一样摆脱困境。
核心问题:这个成语适合用在哪些场景?除了商业领域,生活中也能找到对应场景。比如朋友聚会时小明临时有事要早退,他指着手机说“领导突然找我开会”,成功脱身又不让场面尴尬——这就是典型的"今蝉蜕壳"式智慧。
有趣的是,这个成语在团队协作中也能发挥积极作用。项目经理老张有次发现方案存在漏洞,但他没有当场否定团队成果,而是说“我们再做个对比测试看看效果”,既保护了同事积极性,又实现了方案优化。这种既保全面子又解决问题的策略,正是成语精髓的现代演绎。
个人观点:与其说这是“耍心机”,不如看作灵活应变的生存智慧。就像蝉蜕壳是为了成长,合理运用策略性脱身反而能创造多方共赢的局面。关键要把握好尺度,避免演变成不负责任的逃避行为。
下次遇到需要巧妙化解的尴尬处境时,不妨想想这个故事:古庙里被围困的将军留下空帐篷,自己带着精锐连夜转移,待敌军发现时早已完成战略部署。这种以退为进的思维模式,至今仍在各个领域闪烁着智慧光芒。