成语拼音:chuán guī xí zǐ
成语解释:指继承高爵显位。汉制,公侯皆佩紫绶龟纽金印。
成语出处:《后汉书 阴识传赞》:“恂恂苗胤,传龟袭紫。”李贤注:“公侯紫绶金印龟纽。”
是否常用:
成语词性:作宾语、定语;用于继承祖业做官
繁体字形:傳龜襲紫
英文翻译:Spreading turtle and attacking purple
传:[chuán]1.由一方交给另一方;由上代交给下代:流传。由前向后传。古代传下来的文化遗产。2.传授:师传。把自己的手艺传给人。3.传播:宣传。胜利的消息传遍全国。4.传导:传电。传热。5.表达:传神。传情。6.发出命令叫人来:传讯。把他传来。7.传染:这种病传人。8.姓。[zhuàn]叙述历史故事的作品(多用于小说名称):《水浒传》。《吕梁英雄传》。
龟:[guī]爬行动物。背腹有甲。有些种类的龟,头、尾和脚可缩入甲内。在水中或陆上都能生活,寿命很长。有的龟甲可供药用。[jūn]同“皲”。[qiū]1.〔龟兹〕2.古地名。在今新疆库车一带。唐贞观二十二年(648)设置龟兹都督府。后并入安西都护府。3.唐代安西四镇(军镇)之一,先后受安西都护府及安西节度使统辖。4.古西域国名。在今新疆库车一带。
袭:1.趁人不备,突然攻击:侵袭。空袭。2.照样做;继承:因袭。世袭。3.扑过来:寒气袭人。花香袭人。4.量词。用于成套的衣服:棉衣一袭。
紫:1.红和蓝合成的颜色:紫红。青紫。玫瑰紫。2.姓。
大伙儿有没有听过“传龟袭紫”这成语?哎呦喂,这可不是说乌龟排队领紫薯哈!说白了,它讲的是继承高官显爵的事儿。您瞧古代那些世袭的官位,就像老张家儿子接老爹的宰相位子,这可不就是“传龟袭紫”活生生的例子嘛。
举个栗子,老王退休时拍着徒弟肩膀说:“咱市场部主管这位子,往后就交给你传龟袭紫啦!”您品,您细品,这话里是不是带着三分托付、七分期待?要我说啊,这成语搁现在职场照样好使,甭管是家族企业接班还是师徒制传承,那股子“接棒”的劲儿一点儿没变。
这时候可能有小伙伴要问了:“传龟袭紫跟普通接班有啥区别?”问得好!关键就在这个“紫”字上。古代三品以上才能穿紫袍,所以这成语特指继承特别显赫的位置。好比说老李家的烧饼铺传了八代人,那叫传承;可要是他家突然有人当上商务部领导,这才算得上“传龟袭紫”呢。
再比如学术界,张教授退休前把国家级科研项目交给得意门生。您说这事儿,可不就是现代版的传龟袭紫?不过依我看呐,现在社会更看重真本事。就像咱邻居老刘说的:“甭管黑龟白龟,能带着团队出成果就是好龟!”这话糙理不糙,传承重要,能力更重要不是?
话说回来,现在有些年轻人一听“袭”字就犯怵,觉得是拼爹。其实这事儿得辩证看。您瞧人家小周,虽然接了他爸的医疗器械公司,但人家愣是把销售额翻了两番。这说明啥?传龟袭紫不是躺赢,接得住才是本事。就像打游戏继承高级装备,不会用照样被小怪虐哭。
最后给大伙儿提个醒:甭管是不是“传龟袭紫”,关键是把担子挑稳了。老祖宗留下这成语,既是提醒咱珍惜传承机会,更是告诫后来者——位子越高,责任越重呐!