成语拼音:shǐ yáng jiàng láng
成语解释:将:统率,指挥。派羊去指挥狼。比喻不足以统率指挥。也比喻使仁厚的人去驾驭强横而有野心的人,这要坏事。
成语出处:西汉 司马迁《史记 留侯世家》:“且太子所与俱诸将,皆尝与上定天下枭将也。今使太子将之,此无异使羊将狼也。”
是否常用:
成语词性:紧缩式;作谓语、宾语;含贬义
繁体字形:使羊將狼
英文翻译:fail to command
使:1.派遣;支使:使唤。使人去打听消息。2.使用:使拖拉机耕地。这支笔很好使。使上点肥料。3.让;叫;致使:办事使群众满意。加强质量管理,使产品合格率不断上升。4.假如。5.奉使命办事的人:使节。大使。公使。特使。学使(科举时代派到各省去主持考试的官员)。
羊:[yáng]1.哺乳动物,反刍类,一般头上有一对角,品种很多:绵羊。黄羊。羚羊。羊羔。羊毫。羊肠线。羊肠小道。2.姓。[xiáng]古同“祥”,吉祥。
将:[jiāng]1.副词。就要;快要:天将下雨。2.介词。把;拿:将革命进行到底。将功赎罪。3.下象棋时直接攻击对方的将或帅:将军。4.带领;搀扶:将幼弟而归。扶将。5.做:慎重将事。6.休养;调养:将养。7.文言副词。又;且:将信将疑。8.助词。表示动作的开始:赶将上去。[jiàng]1.军衔名。将官。在校之上。2.泛指军官:将士。损兵折将。3.带;率领:将兵。[qiāng]请;希望:《将进酒》。
狼:哺乳动物,外形像狗,面部长,耳朵直立,毛黄色或灰褐色,尾巴向下垂。昼伏夜出,冬天常聚集成群,性凶暴,吃野生动物和家畜等,有时也伤害人。
“使羊将狼”这个成语听起来有点奇怪对吧?羊怎么能指挥狼呢?其实它讲的是让弱者领导强者,结果肯定一团糟。比如让刚入职的新人直接管理经验丰富的老员工,团队效率反而可能下降——这就是典型的“羊领导狼”场景。
有人会问:为什么会出现这种情况?现实中可能是决策者急于培养新人,或是误判了实际能力。就像让小学生给大学生讲课,知识储备不够,学生自然不服管。关键是要认清:领导力需要能力与岗位匹配,而不是单纯看潜力。
换个角度看,这个成语也在提醒我们认清自身定位。就像让歌手去当数学老师,再好的歌喉也教不会微积分。去年有个朋友创业,硬让擅长技术的合伙人做销售总监,结果三个月损失了20%客户,这就是资源配置错位的代价。
不过凡事都有两面性。在某些创新领域,“外行领导内行”反而能打破思维定式。就像苹果公司当年让设计师主导硬件团队,最终创造出颠覆市场的产品。但这种情况需要极强的学习能力和团队支持,不是简单“让羊管狼”就能成功。
说到底,这个成语的核心是警示作用大于实践指导。它像面镜子,照出用人不当可能引发的连锁反应。在职场选择中,与其追求“破格提拔”的戏剧性,不如搭建人尽其才的生态系统,毕竟让狼群自己选头狼,狩猎成功率才会更高。