成语拼音：hóu fú yù shí
成语解释：侯服：王侯之服；玉食：珍美食品。穿王侯的衣服，吃珍贵的食物。形容豪华奢侈的生活。
成语出处：东汉 班固《汉书 叙传下》：“荒殖其货。侯服王食，败俗伤化。”
是否常用：
成语词性：联合式；作宾语；形容豪华奢侈的生活
繁体字形：矦服玉食
英文翻译：live in extreme luxury
侯：[hòu]闽侯（Mǐnhòu），地名，在福建。[hóu]1.封建五等爵位的第二等：侯爵。公侯。2.泛指达官贵人：侯门似海。3.姓。
服：[fú]1.衣服；衣裳：制服。便服。2.丧服：有服在身。3.穿（衣服）：服丧。4.吃（药）：服药。内服。每次服三片。5.担任（职务）；承当（义务或刑罚）：服刑。服兵役。6.承认；服从；信服：服输。心服口服。你有道理，我算服了你了。7.使信服：服众。以理服人。8.适应：不服水土。9.姓。[fù]用于中药；剂：一服药。
玉：1.矿物，不透明和半透明的集合体。化学成分是硅酸铝钠。硬度大。如白玉、墨玉、青玉、碧玉、和田玉、岫岩玉等，主要用作雕刻工艺美术品。2.比喻洁白美丽：亭亭玉立。3.敬辞。称对方的身体或行动：玉体。玉成。
食：[shí]1.吃。特指吃饭：食肉。废寝忘食。2.吃的东西：面食。小鸡觅食。丰衣足食。3.供食用或调味用的：食糖。食盐。4.人所见到的日、月亏缺或完全看不到的现象：日食。月食。[sì]拿东西给人吃。[yì]用于人名，如郦食其（jī）（汉朝人）。
侯服玉食这个成语听起来有点古风，但它的意思其实很直白——形容人过着极其奢华的生活，穿得像王侯，吃得像玉器一样精致。比如有人问：“这成语到底用在什么场景里？”我们可以想象一个故事：明朝有位富商，家里摆满金银器皿，每天吃山珍海味，连仆人穿的都比普通百姓讲究。这时候邻居私下议论：“张家这排场，真叫侯服玉食啊！”
有人可能会好奇：“这种奢华生活真的存在吗？”其实历史上不少权贵确实如此。比如《红楼梦》里的贾府，一顿螃蟹宴能花掉庄稼人一年的口粮，丫鬟们的穿戴比小户人家的小姐还精细。这种对比恰恰体现了成语背后的讽刺意味——它不只是描述富贵，更暗含了对资源浪费的微妙批评。
再换个角度想：现代社会中，“侯服玉食”的现象消失了吗？我倒觉得形式变了本质未改。有人花半年工资买限量包，有人为喝杯奶茶排队两小时，这些算不算新时代的“玉食”？不过话说回来，适度追求品质无可厚非，关键是别让物质享受吞噬了生活本真。
说到实际应用，这个成语特别适合用在对比语境里。比如写商业案例时可以说：“某些网红餐厅主打侯服玉食的概念，人均消费堪比五星酒店，但食客们买的不仅是菜品，更是社交平台的炫耀资本。” 你看，这么用既点明了消费现象，又带出了背后的心理动机。
最后留个小问题：如果让你用这个成语形容现代社会现象，你会想到什么场景？是直播间里动辄上万的打赏，还是某些明星婚礼的百万布置？语言就像面镜子，照出的不仅是字面意思，更是时代的影子。