成语拼音：jīng jīng yì yì
成语解释：形容做事谨慎、勤恳。同“兢兢业业”。
成语出处：三国 魏 曹植《卞太后诔》：“恒劳庶事，兢兢翼翼，亲桑蚕馆。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、状语；指人处世认真
繁体字形：兢兢翼翼
英文翻译：Be cautious
兢：〔兢兢〕小心，谨慎，如“兢兢业业”、“战战兢兢”。
兢：〔兢兢〕小心，谨慎，如“兢兢业业”、“战战兢兢”。
翼：1.鸟类的飞行器官，由前肢演化而成，上面生有羽毛。有的鸟翼退化，不能飞翔。通称翅膀。2.飞机或滑翔机等飞行器两侧伸出像鸟翼的部分，有支撑机身、产生升力等作用。3.侧：两翼阵地。由左翼进攻。4.二十八宿之一。5.帮助；辅佐：翼助。扶翼。6.同“翌”：翼日。7.姓。
翼：1.鸟类的飞行器官，由前肢演化而成，上面生有羽毛。有的鸟翼退化，不能飞翔。通称翅膀。2.飞机或滑翔机等飞行器两侧伸出像鸟翼的部分，有支撑机身、产生升力等作用。3.侧：两翼阵地。由左翼进攻。4.二十八宿之一。5.帮助；辅佐：翼助。扶翼。6.同“翌”：翼日。7.姓。
“兢兢翼翼”这个成语，听起来是不是有点陌生？咱们先看一个例子：手术室里，主刀医生手持器械，眼神专注，每一个动作都像是用尺子量过一样精准。旁边的护士轻声核对器械数量，连呼吸都刻意放缓——这就是“兢兢翼翼”的典型场景。你可能会问，为什么非要用这个成语？因为它不仅形容了“认真”，更强调了“如履薄冰”的谨慎态度，就像捧着一碗随时会洒的水，既专注又克制。
再比如，学生备考时反复检查错题本，生怕漏掉一个知识点。这时候朋友问：“你为啥这么较真？”他回答：“知识点环环相扣，必须像搭积木那样兢兢翼翼。”这里就点出了成语的核心：对关键环节的细致把控。这种态度不仅适用于大事，连做饭时控制火候、烘焙时称量面粉，都可以说是“兢兢翼翼”。
有人可能会疑惑：“现在都讲究效率至上，这么小心翼翼会不会太费时间？”其实这个成语的精妙正在于此——它不是让人畏手畏脚，而是提倡在关键节点保持清醒。就像程序员调试代码时，明明急着上线，还是会逐行检查报错信息。这种“战略性谨慎”反而能避免后续更大的麻烦。
我特别喜欢这个成语里蕴含的平衡感。它不像“胆战心惊”带着恐惧，也不像“粗枝大叶”显得敷衍。去年我参与社区防汛演练时，看着志愿者们在沙袋堆叠时反复测量角度，突然就明白了：真正的专业精神，就是把该较真的地方做到极致，其他环节则保持灵活。
现代社会常说要“拥抱不确定性”，但“兢兢翼翼”提醒着我们：在疫苗研发、桥梁建造这类容错率极低的事情上，人类依然需要保持敬畏。下次当你看到航天工程师反复校验数据，或是老师批改作文时逐句推敲，不妨用这个词来形容——那是智慧与谦卑共舞的美妙时刻。
最后想说的是，成语就像文化的显微镜。透过“兢兢翼翼”这四个字，我们看到的不仅是汉语的凝练之美，更是一个民族对“责任”二字的郑重态度。它教会我们：真正的成熟，是懂得何时该如临深渊，何时又能举重若轻。